Euterpe: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(3_5) |
mNo edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Euterpē, ēs, f. ( | |georg=Euterpē, ēs, f. ([[Εὐτέρπη]]), die Ergötzende, die [[Muse]] der lyrischen [[Dichtung]], Hor. carm. 1, 1, 33. [[Auson]]. edyll. 20, 4. Anthol. Lat. 88, 2 (616, 2, [[mit]] den übrigen Musen). | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
[[Euterpe]] (/juːˈtɜːrpiː/; Greek: [[Εὐτέρπη]], lit. 'rejoicing well' or 'delight' [eu̯térpɛː], from Ancient Greek: εὖ, romanized: eû, lit. 'well' + Greek: τέρπειν, romanized: térpein, lit. 'to please') was one of the Muses in Greek mythology, presiding over music. In late Classical times, she was named muse of lyric poetry. She has been called “Giver of delight” by ancient poets. | |||
==Translations== | |||
ar: يوتيربي; az: Yevterpa; be_x_old: Эўтэрпа; be: Эўтэрпа; bg: Евтерпа; br: Euterpe; bs: Euterpa; ca: Euterpe; cs: Euterpé; da: Euterpe; de: Euterpe; el: Ευτέρπη; en: Euterpe; eo: Eŭterpo; es: Euterpe; et: Euterpe; eu: Euterpe; fa: ائوترپه; fi: Euterpe; fr: Euterpe; he: אוטרפה; hr: Euterpa; hu: Euterpé; hy: Եվտերպե; id: Euterpe; it: Euterpe; ja: エウテルペー; ka: ევტერპე; ko: 에우테르페; lb: Euterpe; lij: Euterpe; lt: Euterpė; mk: Евтерпа; nds: Euterpe; nl: Euterpe; no: Evterpe; pl: Euterpe; pt: Euterpe; ro: Euterpe; ru: Эвтерпа; sco: Euterpe; sh: Euterpa; sk: Euterpé; sl: Evterpa; sr: Еутерпа; sv: Euterpe; tr: Euterpe; uk: Евтерпа; zh: 欧忒耳佩 | |||
Revision as of 11:41, 8 November 2021
Latin > English (Lewis & Short)
Euterpe: ēs, f., = Εὐτέρπη,
I the muse of music, Hor. C. 1, 1, 33; Aus. Idyll. 20, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Euterpē,¹⁶ ēs, f. (Εὐτέρπη), Euterpe [muse de la musique] : Hor. O. 1, 1, 33.
Latin > German (Georges)
Euterpē, ēs, f. (Εὐτέρπη), die Ergötzende, die Muse der lyrischen Dichtung, Hor. carm. 1, 1, 33. Auson. edyll. 20, 4. Anthol. Lat. 88, 2 (616, 2, mit den übrigen Musen).
Wikipedia EN
Euterpe (/juːˈtɜːrpiː/; Greek: Εὐτέρπη, lit. 'rejoicing well' or 'delight' [eu̯térpɛː], from Ancient Greek: εὖ, romanized: eû, lit. 'well' + Greek: τέρπειν, romanized: térpein, lit. 'to please') was one of the Muses in Greek mythology, presiding over music. In late Classical times, she was named muse of lyric poetry. She has been called “Giver of delight” by ancient poets.
Translations
ar: يوتيربي; az: Yevterpa; be_x_old: Эўтэрпа; be: Эўтэрпа; bg: Евтерпа; br: Euterpe; bs: Euterpa; ca: Euterpe; cs: Euterpé; da: Euterpe; de: Euterpe; el: Ευτέρπη; en: Euterpe; eo: Eŭterpo; es: Euterpe; et: Euterpe; eu: Euterpe; fa: ائوترپه; fi: Euterpe; fr: Euterpe; he: אוטרפה; hr: Euterpa; hu: Euterpé; hy: Եվտերպե; id: Euterpe; it: Euterpe; ja: エウテルペー; ka: ევტერპე; ko: 에우테르페; lb: Euterpe; lij: Euterpe; lt: Euterpė; mk: Евтерпа; nds: Euterpe; nl: Euterpe; no: Evterpe; pl: Euterpe; pt: Euterpe; ro: Euterpe; ru: Эвтерпа; sco: Euterpe; sh: Euterpa; sk: Euterpé; sl: Evterpa; sr: Еутерпа; sv: Euterpe; tr: Euterpe; uk: Евтерпа; zh: 欧忒耳佩
