Αἴσωπος: Difference between revisions
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
(1) |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Wikipedia EN== | |||
[[Aesop]] (/ˈiːsɒp/ EE-sop or /ˈeɪsɒp/ AY-sop; Greek: [[Αἴσωπος]], Aísōpos; c. 620–564 BCE) was a Greek fabulist and storyteller credited with a number of fables now collectively known as Aesop's Fables. Although his existence remains unclear and no writings by him survive, numerous tales credited to him were gathered across the centuries and in many languages in a storytelling tradition that continues to this day. Many of the tales associated with him are characterized by anthropomorphic animal characters. | |||
Scattered details of Aesop's life can be found in ancient sources, including Aristotle, Herodotus, and Plutarch. An ancient literary work called The Aesop Romance tells an episodic, probably highly fictional version of his life, including the traditional description of him as a strikingly ugly slave (δοῦλος) who by his cleverness acquires freedom and becomes an adviser to kings and city-states. Older spellings of his name have included Esop(e) and Isope. Depictions of Aesop in popular culture over the last 2,500 years have included many works of art and his appearance as a character in numerous books, films, plays, and television programs. | |||
==Wikipedia EL== | |||
Ο Αίσωπος (Μεσημβρία Ευξείνου Πόντου, 620 π.Χ. - Δελφοί, 560 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας μυθοποιός και μυθογράφος. Θεωρείται ιδρυτής του λογοτεχνικού είδους που σήμερα ονομάζεται παραβολή ή αλληγορία. Για τη ζωή του δεν υπάρχουν ακριβείς και συγκεκριμένες πληροφορίες. | |||
Είναι ο διασημότερος από τους αρχαίους μυθοποιούς, αναμφισβήτητος πατέρας του αρχαίου μύθου. Θεωρείται επίσης ο κορυφαίος της λεγόμενης διδακτικής μυθολογίας. Δεν έγραψε κανέναν από τους μύθους αλλά τους διηγούταν προφορικά. | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />Ésope :<br /><b>1</b> fabuliste;<br /><b>2</b> acteur tragique. | |btext=ου (ὁ) :<br />Ésope :<br /><b>1</b> fabuliste;<br /><b>2</b> acteur tragique. | ||
Line 8: | Line 16: | ||
|elrutext='''Αἴσωπος:''' ὁ Эзоп (греч. баснописец VI в. до н. э.) Her., Plat., Arst. | |elrutext='''Αἴσωπος:''' ὁ Эзоп (греч. баснописец VI в. до н. э.) Her., Plat., Arst. | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
af: Aesopus; an: Esopo; ar: إيسوب; ast: Esopu; azb: ازوپ; az: Ezop; ba: Эзоп; be_x_old: Эзоп; be: Эзоп; bg: Езоп; bn: এসপ; br: Aisopos; bs: Ezop; ca: Isop; co: Esopu; cs: Ezop; cy: Esop; da: Æsop; de: Äsop; diq: Ezop; el: Αίσωπος; en: Aesop; eo: Ezopo; es: Esopo; et: Aisopos; eu: Esopo; fa: ازوپ; fi: Aisopos; fr: Ésope; fy: Aisopus; gl: Esopo; he: איזופוס; hi: ईसप; hr: Ezop; hu: Aiszóposz; hy: Եզոպոս; ia: Esopo; id: Aesop; io: Aisopos; is: Esóp; it: Esopo; ja: アイソーポス; ka: ეზოპე; kk: Эзоп; kn: ಈಸೋಪ; ko: 아이소포스; ku: Aysopos; ky: Эзоп; la: Aesopus; lfn: Esopo; lo: ເອສົບ; lt: Ezopas; lv: Ēzops; mg: Ésope; mk: Езоп; ml: ഈസോപ്പ്; ms: Aesop; mwl: Esopo; nl: Aesopus; nn: Æsop; no: Æsop; oc: Esòp; pa: ਈਸਪ; pl: Ezop; pms: Esòp; pnb: ایسوپ; pt: Esopo; qu: Esopus; ro: Esop; ru: Эзоп; sco: Aesop; sh: Ezop; simple: Aesop; sk: Ezop; sl: Ezop; sq: Ezopi; sr: Езоп; stq: Aísōpos; sv: Aisopos; sw: Esopi; ta: ஈசாப்; te: ఈసపు; th: อีสป; tk: Ezop; tl: Esopo; tr: Ezop; uk: Езоп; ur: ایسپ; uz: Ezop; vi: Aesop; war: Esopo; wa: Ezope; wuu: 伊索; zh_yue: 伊索; zh: 伊索 |
Revision as of 16:18, 14 April 2022
Wikipedia EN
Aesop (/ˈiːsɒp/ EE-sop or /ˈeɪsɒp/ AY-sop; Greek: Αἴσωπος, Aísōpos; c. 620–564 BCE) was a Greek fabulist and storyteller credited with a number of fables now collectively known as Aesop's Fables. Although his existence remains unclear and no writings by him survive, numerous tales credited to him were gathered across the centuries and in many languages in a storytelling tradition that continues to this day. Many of the tales associated with him are characterized by anthropomorphic animal characters.
Scattered details of Aesop's life can be found in ancient sources, including Aristotle, Herodotus, and Plutarch. An ancient literary work called The Aesop Romance tells an episodic, probably highly fictional version of his life, including the traditional description of him as a strikingly ugly slave (δοῦλος) who by his cleverness acquires freedom and becomes an adviser to kings and city-states. Older spellings of his name have included Esop(e) and Isope. Depictions of Aesop in popular culture over the last 2,500 years have included many works of art and his appearance as a character in numerous books, films, plays, and television programs.
Wikipedia EL
Ο Αίσωπος (Μεσημβρία Ευξείνου Πόντου, 620 π.Χ. - Δελφοί, 560 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας μυθοποιός και μυθογράφος. Θεωρείται ιδρυτής του λογοτεχνικού είδους που σήμερα ονομάζεται παραβολή ή αλληγορία. Για τη ζωή του δεν υπάρχουν ακριβείς και συγκεκριμένες πληροφορίες.
Είναι ο διασημότερος από τους αρχαίους μυθοποιούς, αναμφισβήτητος πατέρας του αρχαίου μύθου. Θεωρείται επίσης ο κορυφαίος της λεγόμενης διδακτικής μυθολογίας. Δεν έγραψε κανέναν από τους μύθους αλλά τους διηγούταν προφορικά.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Ésope :
1 fabuliste;
2 acteur tragique.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
Esopo
1 el fabulista, Hdt.2.134, Ar.V.566, Pl.Com.70, Pl.Phd.60c, Call.Fr.192.15, Arist.Rh.1393b9, Vit.Aesop.passim, Aesop., I
•tít. de una comedia de Alexis, Ath.431d.
2 actor trág. en época de Cicerón, Plu.Cic.5.
3 autor de una obra sobre Helena y de un encomio de Mitrídates, Sud.
4 criado de Alejandra (I a.C.), I.AI 15.3.2.
Russian (Dvoretsky)
Αἴσωπος: ὁ Эзоп (греч. баснописец VI в. до н. э.) Her., Plat., Arst.
Translations
af: Aesopus; an: Esopo; ar: إيسوب; ast: Esopu; azb: ازوپ; az: Ezop; ba: Эзоп; be_x_old: Эзоп; be: Эзоп; bg: Езоп; bn: এসপ; br: Aisopos; bs: Ezop; ca: Isop; co: Esopu; cs: Ezop; cy: Esop; da: Æsop; de: Äsop; diq: Ezop; el: Αίσωπος; en: Aesop; eo: Ezopo; es: Esopo; et: Aisopos; eu: Esopo; fa: ازوپ; fi: Aisopos; fr: Ésope; fy: Aisopus; gl: Esopo; he: איזופוס; hi: ईसप; hr: Ezop; hu: Aiszóposz; hy: Եզոպոս; ia: Esopo; id: Aesop; io: Aisopos; is: Esóp; it: Esopo; ja: アイソーポス; ka: ეზოპე; kk: Эзоп; kn: ಈಸೋಪ; ko: 아이소포스; ku: Aysopos; ky: Эзоп; la: Aesopus; lfn: Esopo; lo: ເອສົບ; lt: Ezopas; lv: Ēzops; mg: Ésope; mk: Езоп; ml: ഈസോപ്പ്; ms: Aesop; mwl: Esopo; nl: Aesopus; nn: Æsop; no: Æsop; oc: Esòp; pa: ਈਸਪ; pl: Ezop; pms: Esòp; pnb: ایسوپ; pt: Esopo; qu: Esopus; ro: Esop; ru: Эзоп; sco: Aesop; sh: Ezop; simple: Aesop; sk: Ezop; sl: Ezop; sq: Ezopi; sr: Езоп; stq: Aísōpos; sv: Aisopos; sw: Esopi; ta: ஈசாப்; te: ఈసపు; th: อีสป; tk: Ezop; tl: Esopo; tr: Ezop; uk: Езоп; ur: ایسپ; uz: Ezop; vi: Aesop; war: Esopo; wa: Ezope; wuu: 伊索; zh_yue: 伊索; zh: 伊索