παραβάλλω: Difference between revisions

m
Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar"
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ")
m (Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=2nd aorist παρέβαλον;<br /><b class="num">1.</b> to [[throw]] [[before]], [[cast]] to (cf. [[παρά]], Winer s Grammar, 1) ([[Homer]], [[Plato]], [[Polybius]], [[Dio]] Cassius, others; as [[fodder]] to horses, [[Homer]], Iliad 8,504).<br /><b class="num">2.</b> to [[put]] [[one]] [[thing]] by the [[side]] of [[another]] for the [[sake]] of [[comparison]], to [[compare]], [[liken]] ([[Herodotus]], [[Xenophon]], [[Plato]], [[Polybius]], Josephus, Herodian): [[τήν]] βασιλείαν [[τοῦ]] Θεοῦ ἐν [[παραβολή]], to [[portray]] the [[kingdom]] of God (in), by the [[use]] of, a [[similitude]], R G L marginal [[reading]] Tr marginal [[reading]] (cf. Buttmann, § 133,22).<br /><b class="num">3.</b> reflexively, to [[put]] [[oneself]], betake [[oneself]] [[into]] a [[place]] or to a [[person]] ([[Plato]], [[Polybius]], [[Plutarch]], ([[Diogenes]] Laërtius); of seamen ([[Herodotus]] 7,179; [[Demosthenes]], p. 163,4; [[εἰς]] Ποτιόλους, Josephus, Antiquities 18,6, 4), [[εἰς]] Σάμον, [[put]] in at (R. V. touched at)). For [[another]] [[use]] of [[this]] [[verb]] in Greek writings [[see]] [[παραβολεύομαι]].
|txtha=2nd aorist παρέβαλον;<br /><b class="num">1.</b> to [[throw]] [[before]], [[cast]] to (cf. [[παρά]], Winer's Grammar, 1) ([[Homer]], [[Plato]], [[Polybius]], [[Dio]] Cassius, others; as [[fodder]] to horses, [[Homer]], Iliad 8,504).<br /><b class="num">2.</b> to [[put]] [[one]] [[thing]] by the [[side]] of [[another]] for the [[sake]] of [[comparison]], to [[compare]], [[liken]] ([[Herodotus]], [[Xenophon]], [[Plato]], [[Polybius]], Josephus, Herodian): [[τήν]] βασιλείαν [[τοῦ]] Θεοῦ ἐν [[παραβολή]], to [[portray]] the [[kingdom]] of God (in), by the [[use]] of, a [[similitude]], R G L marginal [[reading]] Tr marginal [[reading]] (cf. Buttmann, § 133,22).<br /><b class="num">3.</b> reflexively, to [[put]] [[oneself]], betake [[oneself]] [[into]] a [[place]] or to a [[person]] ([[Plato]], [[Polybius]], [[Plutarch]], ([[Diogenes]] Laërtius); of seamen ([[Herodotus]] 7,179; [[Demosthenes]], p. 163,4; [[εἰς]] Ποτιόλους, Josephus, Antiquities 18,6, 4), [[εἰς]] Σάμον, [[put]] in at (R. V. touched at)). For [[another]] [[use]] of [[this]] [[verb]] in Greek writings [[see]] [[παραβολεύομαι]].
}}
}}
{{grml
{{grml