εὐστόχως: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σοφίας κτῆμα τιμιώτερον → Haud ulla res pretiosior sapientia → Die Weisheit ist Besitz von allergrößtem Wert

Menander, Monostichoi, 416
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εὐστόχως:'''<br /><b class="num">1)</b> метко, без промаха (βάλλειν Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[метко]], [[остроумно]] (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> во-время, кстати (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.).
|elrutext='''εὐστόχως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[метко]], [[без промаха]] (βάλλειν Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[метко]], [[остроумно]] (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> во-время, кстати (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.).
}}
}}

Revision as of 16:05, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
droit au but, adroitement, avec justesse.
Étymologie: εὔστοχος.

Russian (Dvoretsky)

εὐστόχως:
1) метко, без промаха (βάλλειν Xen.);
2) метко, остроумно (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);
3) во-время, кстати (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.).