προκαλέω: Difference between revisions

|elrutext='''προκᾰλέω:''' (преимущ. med.)<br /><b class="num">1)</b> [[вызывать]], [[бросать вызов]] (τινα μάχεσθαι и τινα χάρμῃ Hom.; τινα μάχῃ Anacr.; τινα εἰς ἀγῶνα Plat.): προκαλεῖσθαί τινα εἰς λόγους Plat. вызывать кого-л. на разговор (ср. 3);<br /><b class="num">2)</b> [[обращаться с призывом]], [[призывать]]: προκαλεῖσθαι εὐγένειάν τινος Eur. взывать к чьему-л. благородству;<br /><b class="num">3)</b> [[звать]], [[приглашать]] (πρὸς τὸ συνδειπνεῖν Plat.; πρὸς τὴν θήραν Arst.; ἐς σπονδὰς καὶ διάλυσιν πολέμου Thuc.; ἐπὶ τιμωρίαν Dem.): προκαλεῖσθαί τινα ἐς λόγους Her. приглашать кого-л. для переговоров (ср. 1);<br /><b class="num">4)</b> (раньше) предлагать (τι Thuc.; τινά τι Arph., Plat., Dem.): ἐπιεικῆ καὶ μέτρια προκαλεῖσθαι Plut. делать справедливые и умеренные предложения;<br /><b class="num">5)</b> юр. вызывать (εἰς μαρτυρίαν Dem.); προκαλεῖσθαί τινά τινος εἰς [[Ἄρειον]] πάγον Luc. вызывать кого-л. на суд по обвинению в чем-л.;<br /><b class="num">6)</b> [[призывать в свидетели]], [[ссылаться]]: προκαλεῖσθαι ἐπί τινα περί τινος Polyb. ссылаться на кого-л. в связи с чем-л.;<br /><b class="num">7)</b> [[вызывать]], [[причинять]] (καρποί τινες Ἀφροδίτην προκαλοῦνται Arst.);<br /><b class="num">8)</b> [[возбуждать]], [[раздражать]] (ἀλλήλους NT).