ἀποφορτίζομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - "Winer s Grammar" to "Winer's Grammar")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀποφορτίζομαι:''' выгружать (τὸν γόμον NT).
|elrutext='''ἀποφορτίζομαι:''' [[выгружать]] (τὸν γόμον NT).
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢pofort⋯zomai 阿坡-賀而提索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':從-攜帶<br />'''字義溯源''':卸,卸下;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[φορτίζω]])=負擔)組成;其中 ([[φορτίζω]])出自([[φόρτος]])=擔),而 ([[φόρτος]])又出自([[φέρω]])*=負擔,攜帶)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 卸(1) 徒21:3
|sngr='''原文音譯''':¢pofort⋯zomai 阿坡-賀而提索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':從-攜帶<br />'''字義溯源''':卸,卸下;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[φορτίζω]])=負擔)組成;其中 ([[φορτίζω]])出自([[φόρτος]])=擔),而 ([[φόρτος]])又出自([[φέρω]])*=負擔,攜帶)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 卸(1) 徒21:3
}}
}}