Arctostaphylos uva-ursi: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|lgtx=[[ἄρκου σταφυλή]], [[ἄρκτου σταφυλή]] | |lgtx=[[ἄρκου σταφυλή]], [[ἄρκτου σταφυλή]] | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
af: beerbessie; ar: عنب الدب; arz: عنب الدب; az: adi ayıqulağı; bat_smg: pelenė; ba: талҡанемеш; be: талакнянка звычайная; bg: мечо грозде; bs: uva; ca: boixerola; csb: lékarskô błotnica; cs: medvědice lékařská; cy: llusen-yr-arth goch; da: hedemelbærris; de: Echte Bärentraube; eo: ursbera arktostafilo; et: harilik leesikas; fa: انگور خرس; fi: sianpuolukka; gl: uva de oso; grc: [[ἄρκου σταφυλή]]; hr: crveno medvjeđe grožđe; hu: orvosi medveszőlő; hy: մարուղենի; ik: tinnik; is: sortulyng; ja: クマコケモモ; ko: 곰들쭉; lt: miltinė meškauogė; lv: mūžzaļā miltene; nl: berendruif; nn: mjølbær; no: melbær; nv: dinas; olo: počinbuolu; pl: mącznica lekarska; pt: uva-de-urso; ru: толокнянка обыкновенная; sd: ڪامون; se: gáranasmuorji; sh: uva ursi; sl: vednozeleni gornik; sq: rrushi i arushës; sr: медвеђе грожђе; sv: mjölon; uk: мучниця звичайна; vep: kondjanbol; wuu: 熊果; zh_yue: 熊果; zh: 熊果 | |trtx=af: beerbessie; ar: عنب الدب; arz: عنب الدب; az: adi ayıqulağı; bat_smg: pelenė; ba: талҡанемеш; be: талакнянка звычайная; bg: мечо грозде; bs: uva; ca: boixerola; csb: lékarskô błotnica; cs: medvědice lékařská; cy: llusen-yr-arth goch; da: hedemelbærris; de: Echte Bärentraube; eo: ursbera arktostafilo; et: harilik leesikas; fa: انگور خرس; fi: sianpuolukka; gl: uva de oso; grc: [[ἄρκου σταφυλή]]; hr: crveno medvjeđe grožđe; hu: orvosi medveszőlő; hy: մարուղենի; ik: tinnik; is: sortulyng; ja: クマコケモモ; ko: 곰들쭉; lt: miltinė meškauogė; lv: mūžzaļā miltene; nl: berendruif; nn: mjølbær; no: melbær; nv: dinas; olo: počinbuolu; pl: mącznica lekarska; pt: uva-de-urso; ru: толокнянка обыкновенная; sd: ڪامون; se: gáranasmuorji; sh: uva ursi; sl: vednozeleni gornik; sq: rrushi i arushës; sr: медвеђе грожђе; sv: mjölon; uk: мучниця звичайна; vep: kondjanbol; wuu: 熊果; zh_yue: 熊果; zh: 熊果 | ||
}} | |||
Latest revision as of 16:05, 10 September 2022
Latin > Greek
Translations
af: beerbessie; ar: عنب الدب; arz: عنب الدب; az: adi ayıqulağı; bat_smg: pelenė; ba: талҡанемеш; be: талакнянка звычайная; bg: мечо грозде; bs: uva; ca: boixerola; csb: lékarskô błotnica; cs: medvědice lékařská; cy: llusen-yr-arth goch; da: hedemelbærris; de: Echte Bärentraube; eo: ursbera arktostafilo; et: harilik leesikas; fa: انگور خرس; fi: sianpuolukka; gl: uva de oso; grc: ἄρκου σταφυλή; hr: crveno medvjeđe grožđe; hu: orvosi medveszőlő; hy: մարուղենի; ik: tinnik; is: sortulyng; ja: クマコケモモ; ko: 곰들쭉; lt: miltinė meškauogė; lv: mūžzaļā miltene; nl: berendruif; nn: mjølbær; no: melbær; nv: dinas; olo: počinbuolu; pl: mącznica lekarska; pt: uva-de-urso; ru: толокнянка обыкновенная; sd: ڪامون; se: gáranasmuorji; sh: uva ursi; sl: vednozeleni gornik; sq: rrushi i arushës; sr: медвеђе грожђе; sv: mjölon; uk: мучниця звичайна; vep: kondjanbol; wuu: 熊果; zh_yue: 熊果; zh: 熊果
