hemicranium: Difference between revisions
Θυμοῦ κρατῆσαι κἀπιθυμίας καλόν → Res pulchra et iram et cupiditatem vincere → Den Zorn zu bändigen und die Begier ist schön
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hēmĭcrānĭum</b>, ĭī, n., et <b>-nĭa</b>, æ, f. ([[ἡμικρανία]]), [[migraine]], mal de tête : Plin. Val. 1, 8 ; M. Emp. 2. | |gf=<b>hēmĭcrānĭum</b>, ĭī, n., et <b>-nĭa</b>, æ, f. ([[ἡμικρανία]]), [[migraine]], mal de tête : Plin. Val. 1, 8 ; M. Emp. 2. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: skeelhoofpyn; ar: صداع نصفي; ast: migraña; as: মাইগ্ৰেণ; azb: میگرن; az: miqren; bat_smg: mėgrena; bg: мигрена; bn: মাইগ্রেন; bs: migrena; ca: migranya; cs: migréna; cy: cur pen eithafol; da: migræne; de: [[Migräne]]; dv: ބޮލުގެ އެއްފަޅީގައި ރިހުން; el: ημικρανία; en: migraine; es: [[migraña]]; et: migreen; eu: migraina; fa: میگرن; fi: migreeni; fr: migraine; fy: migrêne; ga: mígréin; gu: આધાશીશી (રોગ); he: מיגרנה; hi: अधकपारी; hr: migrena; hu: migrén; hy: միգրեն; id: migrain; io: migreno; is: mígreni; it: emicrania; ja: 片頭痛; kk: бас сақинасы; kn: ಮೈಗ್ರೇನ್ (ಅರೆತಲೆ ನೋವು); ko: 편두통; ku: mîgren; ky: шакый; la: [[hemicrania]]; lg: omutwe ogulumira oludda olumu; lt: migrena; lv: migrēna; ml: ചെന്നിക്കുത്ത്; mr: अर्धशिशी; nl: migraine; nn: migrene; no: migrene; or: ଅଧକପାଳି; pa: ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ; pl: migrena; pt: enxaqueca; ro: migrenă; ru: мигрень; sco: maigrim; sh: migrena; simple: migraine; sk: migréna; sl: migrena; sq: migrena; sr: мигрена; sv: migrän; sw: kipandauso; ta: ஒற்றைத் தலைவலி; te: పార్శ్వపు తలనొప్పి; th: โรคไมเกรน; tr: migren; uk: мігрень; ur: شقیقہ; uz: migren; vi: đau nửa đầu; xmf: შანგიტახა; zh: 偏頭痛 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:15, 10 September 2022
Latin > English (Lewis & Short)
hēmĭcrānĭum: ii, n., and hēmĭcrānia, ae, f., = ἡμικράνιον,
I a pain on one side of the head, headache, Cael. Aur. Tard. 1, 1, 4; Marc. Emp. 2; Ser. Samm. 2 in lemm.; Plin. Val. 1. 8.—Deriv. hēmĭcrānĭci, ōrum, m., sufferers from headache, Theod. Prisc. 2, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hēmĭcrānĭum, ĭī, n., et -nĭa, æ, f. (ἡμικρανία), migraine, mal de tête : Plin. Val. 1, 8 ; M. Emp. 2.
Translations
af: skeelhoofpyn; ar: صداع نصفي; ast: migraña; as: মাইগ্ৰেণ; azb: میگرن; az: miqren; bat_smg: mėgrena; bg: мигрена; bn: মাইগ্রেন; bs: migrena; ca: migranya; cs: migréna; cy: cur pen eithafol; da: migræne; de: Migräne; dv: ބޮލުގެ އެއްފަޅީގައި ރިހުން; el: ημικρανία; en: migraine; es: migraña; et: migreen; eu: migraina; fa: میگرن; fi: migreeni; fr: migraine; fy: migrêne; ga: mígréin; gu: આધાશીશી (રોગ); he: מיגרנה; hi: अधकपारी; hr: migrena; hu: migrén; hy: միգրեն; id: migrain; io: migreno; is: mígreni; it: emicrania; ja: 片頭痛; kk: бас сақинасы; kn: ಮೈಗ್ರೇನ್ (ಅರೆತಲೆ ನೋವು); ko: 편두통; ku: mîgren; ky: шакый; la: hemicrania; lg: omutwe ogulumira oludda olumu; lt: migrena; lv: migrēna; ml: ചെന്നിക്കുത്ത്; mr: अर्धशिशी; nl: migraine; nn: migrene; no: migrene; or: ଅଧକପାଳି; pa: ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ; pl: migrena; pt: enxaqueca; ro: migrenă; ru: мигрень; sco: maigrim; sh: migrena; simple: migraine; sk: migréna; sl: migrena; sq: migrena; sr: мигрена; sv: migrän; sw: kipandauso; ta: ஒற்றைத் தலைவலி; te: పార్శ్వపు తలనొప్పి; th: โรคไมเกรน; tr: migren; uk: мігрень; ur: شقیقہ; uz: migren; vi: đau nửa đầu; xmf: შანგიტახა; zh: 偏頭痛
