Αἰγεύς: Difference between revisions
λέγεται δὲ καὶ κλῶνας αὐτῆς θύραις ἢ θυρίσι προστεθέντας ἀποκρούειν τὰς τῶν φαρμάκων κακουργίας → its branches attached to doors or windows are said to repel the evil of spells
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
==Wikipedia EN== | ==Wikipedia EN== | ||
In Greek mythology, [[Aegeus]] (/ˈɛdʒˌjuːs/; Ancient Greek: [[Αἰγεύς]], romanized: Aigeús), or Aegeas, was an archaic figure in the founding myth of Athens. The "goat-man" who gave his name to the Aegean Sea was, next to Poseidon, the father of Theseus, the founder of Athenian institutions and one of the kings of Athens. | In Greek mythology, [[Aegeus]] (/ˈɛdʒˌjuːs/; Ancient Greek: [[Αἰγεύς]], romanized: Aigeús), or Aegeas, was an archaic figure in the founding myth of Athens. The "goat-man" who gave his name to the Aegean Sea was, next to Poseidon, the father of Theseus, the founder of Athenian institutions and one of the kings of Athens. | ||
= | {{trml | ||
ar: أيغيوس; bg: Егей; bn: আইগেউস; br: Aigeüs; ca: Egeu; co: Egeiu; cs: Aigeus; da: Aigeus; de: Aigeus; el: Αιγέας; en: Aegeus; eo: Egeo; es: Egeo; et: Aigeus; fa: آیگیوس; fi: Aigeus; fr: Égée; hu: Aigeusz; id: Aigeus; it: Egeo; ja: アイゲウス; ka: ეგევსი; kk: Эгей; ko: 아이게우스; la: Aegeus; lt: Egėjas; ms: Aegeus; nl: Aigeus; no: Aigevs; oc: Egèu; pl: Egeusz; pt: Egeu; ro: Egeu; ru: Эгей; scn: Eggeu; sh: Egej; simple: Aegeus; sk: Aigeus; sl: Egej; sr: Егеј; sv: Aigeus; tr: Egeus; uk: Егей; uz: Egey; zh: 埃勾斯 | |trtx=ar: أيغيوس; bg: Егей; bn: আইগেউস; br: Aigeüs; ca: Egeu; co: Egeiu; cs: Aigeus; da: Aigeus; de: Aigeus; el: Αιγέας; en: Aegeus; eo: Egeo; es: Egeo; et: Aigeus; fa: آیگیوس; fi: Aigeus; fr: Égée; hu: Aigeusz; id: Aigeus; it: Egeo; ja: アイゲウス; ka: ეგევსი; kk: Эгей; ko: 아이게우스; la: Aegeus; lt: Egėjas; ms: Aegeus; nl: Aigeus; no: Aigevs; oc: Egèu; pl: Egeusz; pt: Egeu; ro: Egeu; ru: Эгей; scn: Eggeu; sh: Egej; simple: Aegeus; sk: Aigeus; sl: Egej; sr: Егеј; sv: Aigeus; tr: Egeus; uk: Егей; uz: Egey; zh: 埃勾斯 | ||
}} | |||
Revision as of 16:20, 10 September 2022
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
Égée, roi d'Athènes, père de Thésée.
Spanish (DGE)
-έως, ὁ
• Morfología: [gen. -έος Hdt.1.173]
Egeo
1 rey de Atenas, hijo de Pandión, padre de Teseo, que acogió a Medea en Atenas, A.Eu.683, S.OC 69, Hdt.1.173, E.Med.1385, Isoc.10.18, Call.Fr.232.2, Euph.16, D.S.4.55, 59, Paus.1.22.5, Plu.Thes.3, 12, epón. de una de las diez tribus atenienses, Paus.1.5.2, 10.10.1.
2 hijo de Eólico, epón. de la familia espartana de los Egidas, Hdt.4.149, descendiente de Cadmo, Paus.3.15.8, 4.7.8.
3 rey de Elea, hijo de Forbante, D.S.4.69.
4 personaje del círculo de Epicuro, Epicur.Fr.[78] 17.
5 tít. de una obra de Sófocles, Ath.122f, de Fililio, Sud.s.u. Φιλύλλιος, de Eurípides, Sch.Ar.Au.494. • DMic.: a3-ke-u (?).
Russian (Dvoretsky)
Αἰγεύς: έως, ион. έος ὁ Эгей (сын Пандиона, миф. царь Афин, отец Тесея) Her., Trag., Plut.
Wikipedia EN
In Greek mythology, Aegeus (/ˈɛdʒˌjuːs/; Ancient Greek: Αἰγεύς, romanized: Aigeús), or Aegeas, was an archaic figure in the founding myth of Athens. The "goat-man" who gave his name to the Aegean Sea was, next to Poseidon, the father of Theseus, the founder of Athenian institutions and one of the kings of Athens.
Translations
ar: أيغيوس; bg: Егей; bn: আইগেউস; br: Aigeüs; ca: Egeu; co: Egeiu; cs: Aigeus; da: Aigeus; de: Aigeus; el: Αιγέας; en: Aegeus; eo: Egeo; es: Egeo; et: Aigeus; fa: آیگیوس; fi: Aigeus; fr: Égée; hu: Aigeusz; id: Aigeus; it: Egeo; ja: アイゲウス; ka: ეგევსი; kk: Эгей; ko: 아이게우스; la: Aegeus; lt: Egėjas; ms: Aegeus; nl: Aigeus; no: Aigevs; oc: Egèu; pl: Egeusz; pt: Egeu; ro: Egeu; ru: Эгей; scn: Eggeu; sh: Egej; simple: Aegeus; sk: Aigeus; sl: Egej; sr: Егеј; sv: Aigeus; tr: Egeus; uk: Егей; uz: Egey; zh: 埃勾斯
