banish: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_61.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_61.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Drive into exile</b>: P. and V. ἐλαύνειν, ἀπελαύνειν, ἐξελαύνεις ἐκβάλλειν, ὠθεῖν, ἐξωθεῖν, διορίζειν, ἐξορίζειν, ἀπορρίπτειν, ἀνδρηλατεῖν, ἀποικίζειν, P. ἐξοικίζειν, ὑπερορίζεις Ar. and V. ἀπωθεῖν, V. ῥίπτειν, ἐκρίπτειν. | |||
Met. (<b class="b2">get rid of a feeling, etc.</b>), P. and V. ἀπαλλάσσεσθαι (gen.), ἀπαλλάσσειν (acc.), παύεσθαι (gen.). | |||
<b class="b2">Banish with another</b>: V. συνεξελαύνειν (τινά τινι). | |||
<b class="b2">Be banished</b>: use also P. and V. [[φεύγω|φεύγειν]], ἐκπίπτειν, V. ἀποξενοῦσθαι. | |||
<b class="b2">Be banished with another</b>: P. and V. συμφεύγειν (absol. or dat.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:22, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Drive into exile: P. and V. ἐλαύνειν, ἀπελαύνειν, ἐξελαύνεις ἐκβάλλειν, ὠθεῖν, ἐξωθεῖν, διορίζειν, ἐξορίζειν, ἀπορρίπτειν, ἀνδρηλατεῖν, ἀποικίζειν, P. ἐξοικίζειν, ὑπερορίζεις Ar. and V. ἀπωθεῖν, V. ῥίπτειν, ἐκρίπτειν.
Met. (get rid of a feeling, etc.), P. and V. ἀπαλλάσσεσθαι (gen.), ἀπαλλάσσειν (acc.), παύεσθαι (gen.).
Banish with another: V. συνεξελαύνειν (τινά τινι).
Be banished: use also P. and V. φεύγειν, ἐκπίπτειν, V. ἀποξενοῦσθαι.
Be banished with another: P. and V. συμφεύγειν (absol. or dat.).
