βεβαιότης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bebaio/ths
|Beta Code=bebaio/ths
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[steadfastness]], [[stability]], τῆς οὐσίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>386a</span>; μετὰ [[ἡσυχία]]ς καὶ βεβαιότητος ζῆν <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>503c</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>735a</span>, <span class="bibl">790b</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1100b12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[assurance]], [[certainty]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>277d</span>; [[security]], [[safety]], βεβαιότητος ἕνεκα <span class="bibl">Th.4.66</span>; βεβαιότης καὶ [[ἀσφάλεια]] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>19</span>.</span>
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[steadfastness]], [[stability]], τῆς οὐσίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>386a</span>; μετὰ [[ἡσυχία]]ς καὶ βεβαιότητος ζῆν <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>503c</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>735a</span>, <span class="bibl">790b</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1100b12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[assurance]], [[certainty]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>277d</span>; [[security]], [[safety]], βεβαιότητος ἕνεκα <span class="bibl">Th.4.66</span>; βεβαιότης καὶ [[ἀσφάλεια]] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>19</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[firmeza]], [[estabilidad]] τῆς οὐσίας Pl.<i>Cra</i>.386a, μετὰ ἡσυχίας καὶ βεβαιότητος ... ζῆν Pl.<i>R</i>.503c, ἐν τοῖς τρόποις Pl.<i>Lg</i>.735a, θέσεως Pl.<i>Lg</i>.790b, περὶ οὐδὲν ... ὑπάρχει τῶν ἀνθρωπίνων ἔργων β. Arist.<i>EN</i> 1100<sup>b</sup>13, προσώπου Aq.<i>Ps</i>.59.6, cf. Sm.35.6.<br /><b class="num">2</b> [[seguridad]], [[certeza]] βεβαιότητα ἡγούμενος καὶ σαφήνειαν Pl.<i>Phdr</i>.277d<br /><b class="num">•</b>[[garantía]] ἐφρούρουν βεβαιότητος [[ἕνεκα]] τῶν Μεγάρων Th.4.66, ποιησάμενοι ... πρὸς Ἀθηναίους ... βεβαιότητα Th.4.51, cf. Plu.<i>Fab</i>.19<br /><b class="num">•</b>[[lealtad]] ἔνδηλόν τι ποιεῖν τοῖς Ἀθηναίοις βεβαιότητος πέρι Th.4.132.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br /><b>1</b> solidité, stabilité;<br /><b>2</b> sécurité, sûreté.<br />'''Étymologie:''' [[βέβαιος]].
|btext=ητος (ἡ) :<br /><b>1</b> solidité, stabilité;<br /><b>2</b> sécurité, sûreté.<br />'''Étymologie:''' [[βέβαιος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[firmeza]], [[estabilidad]] τῆς οὐσίας Pl.<i>Cra</i>.386a, μετὰ ἡσυχίας καὶ βεβαιότητος ... ζῆν Pl.<i>R</i>.503c, ἐν τοῖς τρόποις Pl.<i>Lg</i>.735a, θέσεως Pl.<i>Lg</i>.790b, περὶ οὐδὲν ... ὑπάρχει τῶν ἀνθρωπίνων ἔργων β. Arist.<i>EN</i> 1100<sup>b</sup>13, προσώπου Aq.<i>Ps</i>.59.6, cf. Sm.35.6.<br /><b class="num">2</b> [[seguridad]], [[certeza]] βεβαιότητα ἡγούμενος καὶ σαφήνειαν Pl.<i>Phdr</i>.277d<br /><b class="num">•</b>[[garantía]] ἐφρούρουν βεβαιότητος [[ἕνεκα]] τῶν Μεγάρων Th.4.66, ποιησάμενοι ... πρὸς Ἀθηναίους ... βεβαιότητα Th.4.51, cf. Plu.<i>Fab</i>.19<br /><b class="num">•</b>[[lealtad]] ἔνδηλόν τι ποιεῖν τοῖς Ἀθηναίοις βεβαιότητος πέρι Th.4.132.
}}
}}
{{lsm
{{lsm