γύναιος: Difference between revisions

γύναιος (view source)

Revision as of 12:05, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,372

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=gu/naios
 |Definition=[ῠ], α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[γυναικεῖος]], γ. δῶρα presents [[made to a woman]], <span class="bibl">Od.11.521.15.247</span>; φυὴ γυναίη <span class="bibl">Mosch.2.45</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst. γύναιον, τό, [[little woman]], term of endearment for a wife, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>610</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>792</span>: more freq. in a contemptuous sense, [[weak woman]], <span class="bibl">And.1.130</span>, etc.; γυναίου πρᾶγυ' ἐποίει <span class="bibl">D.25.57</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1171b10</span>: but simply, = [[γυνή]], <span class="bibl">Aen.Tact.2.6</span>, <span class="bibl">D.S.17.24</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>1.12.4</span>, al., <span class="bibl">Ph.1.99</span>, al., <span class="bibl">Plu. <span class="title">Pel.</span>9</span>.</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. fem. -ίη Mosch.2.45<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[de mujer]], [[mujeril]], [[femenino]] γυναίων [[εἵνεκα]] δώρων por causa de los regalos hechos a una mujer</i>, <i>Od</i>.11.521, 15.247, γυναίων [[εἵνεκα]] φίλτρων por la seducción de una mujer</i> Orph.<i>A</i>.673, ἱμάτιον Iambl.<i>VP</i> 124, Ἰὼ ... φυὴν δ' οὐκ εἶχε γυναίην Mosch.l.c., cf. <i>PSI</i> 944.9 (IV d.C.), Hsch. • DMic.: <i>ku-na-ja</i>.
 }}
 {{pape
@@ Line 21: / Line 24: @@
 {{Autenrieth
 |auten== [[γυναικεῖος]], δῶρα, Od. 11.521 and Od. 15.247.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. fem. -ίη Mosch.2.45<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[de mujer]], [[mujeril]], [[femenino]] γυναίων [[εἵνεκα]] δώρων por causa de los regalos hechos a una mujer</i>, <i>Od</i>.11.521, 15.247, γυναίων [[εἵνεκα]] φίλτρων por la seducción de una mujer</i> Orph.<i>A</i>.673, ἱμάτιον Iambl.<i>VP</i> 124, Ἰὼ ... φυὴν δ' οὐκ εἶχε γυναίην Mosch.l.c., cf. <i>PSI</i> 944.9 (IV d.C.), Hsch. • DMic.: <i>ku-na-ja</i>.
 }}
 {{grml