Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀριστητής: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes

Menander, Monostichoi, 394
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)risthth/s
|Beta Code=a)risthth/s
|Definition=οῦ, ὁ, one who [[breakfast]]s, i.e. [[take]]s more than one [[full]] [[meal]] in the [[day]], Hp.Aër.1.
|Definition=οῦ, ὁ, one who [[breakfast]]s, i.e. [[take]]s more than one [[full]] [[meal]] in the [[day]], Hp.Aër.1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[glotón]], [[comilón]] Hp.<i>Aër</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[comensal]] Rom.Mel.38.ιβʹ.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀριστητής''': -οῦ, ὁ, ([[ἀριστάω]]) ὁ [[πολλάκις]] ἀριστῶν, [[πολυφάγος]], πότερον φιλοπόται καὶ ἀριστηταὶ καὶ ἀταλαίπωροι Ἱππ. π. Ἀέρ. 280, 53. (Ἔκδ. Κοραῆ μικρὰ σ. 4. V).
|lstext='''ἀριστητής''': -οῦ, ὁ, ([[ἀριστάω]]) ὁ [[πολλάκις]] ἀριστῶν, [[πολυφάγος]], πότερον φιλοπόται καὶ ἀριστηταὶ καὶ ἀταλαίπωροι Ἱππ. π. Ἀέρ. 280, 53. (Ἔκδ. Κοραῆ μικρὰ σ. 4. V).
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[glotón]], [[comilón]] Hp.<i>Aër</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[comensal]] Rom.Mel.38.ιβʹ.6.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀριστητής]], ο (Α)<br />αυτός που τρώγει περισσότερα από ένα πλήρη γεύματα την [[ημέρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αριστώ]] <span style="color: red;"><</span> [[άριστον]] «[[πρόγευμα]] ή [[γεύμα]]»].
|mltxt=[[ἀριστητής]], ο (Α)<br />αυτός που τρώγει περισσότερα από ένα πλήρη γεύματα την [[ημέρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αριστώ]] <span style="color: red;"><</span> [[άριστον]] «[[πρόγευμα]] ή [[γεύμα]]»].
}}
}}

Revision as of 14:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀριστητής Medium diacritics: ἀριστητής Low diacritics: αριστητής Capitals: ΑΡΙΣΤΗΤΗΣ
Transliteration A: aristētḗs Transliteration B: aristētēs Transliteration C: aristitis Beta Code: a)risthth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, one who breakfasts, i.e. takes more than one full meal in the day, Hp.Aër.1.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 glotón, comilón Hp.Aër.1.
2 comensal Rom.Mel.38.ιβʹ.6.

German (Pape)

[Seite 352] ὁ, der Frühstückende, neben φιλοπότης, also der Esser, Hippocr. Davon

Greek (Liddell-Scott)

ἀριστητής: -οῦ, ὁ, (ἀριστάω) ὁ πολλάκις ἀριστῶν, πολυφάγος, πότερον φιλοπόται καὶ ἀριστηταὶ καὶ ἀταλαίπωροι Ἱππ. π. Ἀέρ. 280, 53. (Ἔκδ. Κοραῆ μικρὰ σ. 4. V).

Greek Monolingual

ἀριστητής, ο (Α)
αυτός που τρώγει περισσότερα από ένα πλήρη γεύματα την ημέρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αριστώ < άριστον «πρόγευμα ή γεύμα»].