3,274,789
edits
οἴκοι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=oi)/koi | |Beta Code=oi)/koi | ||
|Definition=Adv. (old loc. of [[οἶκος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[at home]], [[in the house]] <b class="b3">οὔ νυ καὶ ὑμῖν οἴ. ἔνεστι γόος</b>…; <span class="bibl">Il.24.240</span>; οἴ. βέλτερον εἶναι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>365</span>, etc.; [[τὰ οἴκοι]] = [[one's domestic affairs]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.1.42</span>; [[home products]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>371a</span>; ἡ οἴ. δίαιτα <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>352</span>; [[ἡ δ' οἴκοι]] (sc. [[πόλις]]) [[one's own country]], ib.<span class="bibl">759</span>; αἱ οἴ. τιμαί <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>4.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[οἴκαδε]] 1, <span class="bibl">Zos.2.27.2</span>.</span> | |Definition=Adv. (old loc. of [[οἶκος]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[at home]], [[in the house]] <b class="b3">οὔ νυ καὶ ὑμῖν οἴ. ἔνεστι γόος</b>…; <span class="bibl">Il.24.240</span>; οἴ. βέλτερον εἶναι <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>365</span>, etc.; [[τὰ οἴκοι]] = [[one's domestic affairs]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.1.42</span>; [[home products]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>371a</span>; ἡ οἴ. δίαιτα <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>352</span>; [[ἡ δ' οἴκοι]] (sc. [[πόλις]]) [[one's own country]], ib.<span class="bibl">759</span>; αἱ οἴ. τιμαί <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>4.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[οἴκαδε]] 1, <span class="bibl">Zos.2.27.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv. sans mouv.</i><br /><b>1</b> à la maison;<br /><b>2</b> dans son propre pays.<br />'''Étymologie:''' locatif de [[οἶκος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἴκοι''': Ἐπίρρ. ἐν τῷ οἴκω, Λατ. domi (πρβλ. [[οἴκοθι]]), οὔ νυ καὶ ὑμῖν [[οἴκοι]] ἔνεστι [[γόος]]... Ἰλ. Ω. 240, πρβλ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 363, κτλ.· τὰ [[οἴκοι]], αἱ οἰκιακαὶ ὑποθέσεις, Ξεν. Κύρ. 6. 1, 42, Πλάτ. Πολ. 371Α· [[οὕτως]], ἡ [[οἴκοι]] [[δίαιτα]] Σοφ. Ο. Κ. 352· ἡ δ’ [[οἴκοι]] (ἐξυπακ. [[πόλις]]), ἡ [[πατρίς]], [[αὐτόθι]] 759· αἱ [[οἴκοι]] τιμαὶ Ἰσοκρ. 414Ε. Πρβλ. [[οἴκει]]. 2) = [[οἴκαδε]], ἀπαγαγεῖν Ζώσιμος 27, 11. | |lstext='''οἴκοι''': Ἐπίρρ. ἐν τῷ οἴκω, Λατ. domi (πρβλ. [[οἴκοθι]]), οὔ νυ καὶ ὑμῖν [[οἴκοι]] ἔνεστι [[γόος]]... Ἰλ. Ω. 240, πρβλ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 363, κτλ.· τὰ [[οἴκοι]], αἱ οἰκιακαὶ ὑποθέσεις, Ξεν. Κύρ. 6. 1, 42, Πλάτ. Πολ. 371Α· [[οὕτως]], ἡ [[οἴκοι]] [[δίαιτα]] Σοφ. Ο. Κ. 352· ἡ δ’ [[οἴκοι]] (ἐξυπακ. [[πόλις]]), ἡ [[πατρίς]], [[αὐτόθι]] 759· αἱ [[οἴκοι]] τιμαὶ Ἰσοκρ. 414Ε. Πρβλ. [[οἴκει]]. 2) = [[οἴκαδε]], ἀπαγαγεῖν Ζώσιμος 27, 11. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||