envelop: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(Woodhouse 3)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_279.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_279.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_279.jpg}}]]'''v. trans.'''
<b class="b2">Shut in</b>: P. and V. εἴργειν, κατείργειν, ἐγκλῄειν, V. συνείργειν.
<b class="b2">Surround</b>: P. and V. κυκλοῦσθαι, περιβάλλειν, V. ἀμπέχειν, ἀμφιβάλλειν, περιπτύσσειν.
<b class="b2">Envelop</b> (<b class="b2">an enemy</b>): P. and V. κυκλοῦσθαι, P. περικλῄειν (or mid.).
<b class="b2">Cover</b>: Ar. and V. καλύπτειν, V. συγκαλύπτειν (rare P.). πυκάζειν, P. and V. περικαλύπτειν; see [[cover]].
<b class="b2">Enveloped in a cloak</b>: Ar. and P. ἀμπεχόμενος.
<b class="b2">Enveloping garment</b>: V. ἐνδυτὴρ [[πέπλος]], ὁ.
}}
}}

Revision as of 09:39, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 279.jpg

v. trans.

Shut in: P. and V. εἴργειν, κατείργειν, ἐγκλῄειν, V. συνείργειν. Surround: P. and V. κυκλοῦσθαι, περιβάλλειν, V. ἀμπέχειν, ἀμφιβάλλειν, περιπτύσσειν. Envelop (an enemy): P. and V. κυκλοῦσθαι, P. περικλῄειν (or mid.). Cover: Ar. and V. καλύπτειν, V. συγκαλύπτειν (rare P.). πυκάζειν, P. and V. περικαλύπτειν; see cover. Enveloped in a cloak: Ar. and P. ἀμπεχόμενος. Enveloping garment: V. ἐνδυτὴρ πέπλος, ὁ.