πωρόω: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />rendre calleux, durcir.<br />'''Étymologie:''' [[πῶρος]].
|btext=-ῶ :<br />rendre calleux, durcir.<br />'''Étymologie:''' [[πῶρος]].
}}
{{elnl
|elnltext=πωρόω [πῶρος] hard maken; overdr.. ἐπώρωσεν αὐτῶν τὴν καρδίαν hun hart heeft hij versteend NT Io. 12.40. pass. overdr. hard worden, ongevoelig worden:; ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη hun hart was ongevoelig NT Marc. 6.52; geneesk. nierstenen vormen; Hp. Aër. 9; aangroeien (van botten). ἡ χείρ... εἰ πωρωθείη als het bot van de (gebroken) hand weer aangroeit Hp. Fract. 47.
}}
{{elru
|elrutext='''πωρόω:''' делать каменным, перен. ожесточать (τὴν καρδίαν αὐτῶν NT); pass. каменеть, твердеть (τὸ [[κέρας]] πεπωρωμένον Arst.); перен. ожесточаться (ἡ [[καρδία]] πεπωρωμένη NT).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πωρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[απολιθώνω]], [[μετατρέπω]] σε [[πέτρα]]· μεταφ. στην Παθ., [[γίνομαι]] [[σκληρός]] όπως η [[πέτρα]], [[γίνομαι]] [[αναίσθητος]], λέγεται για την [[καρδιά]], σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''πωρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[απολιθώνω]], [[μετατρέπω]] σε [[πέτρα]]· μεταφ. στην Παθ., [[γίνομαι]] [[σκληρός]] όπως η [[πέτρα]], [[γίνομαι]] [[αναίσθητος]], λέγεται για την [[καρδιά]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{elnl
|elnltext=πωρόω [πῶρος] hard maken; overdr.. ἐπώρωσεν αὐτῶν τὴν καρδίαν hun hart heeft hij versteend NT Io. 12.40. pass. overdr. hard worden, ongevoelig worden:; ἦν αὐτῶν ἡ καρδία πεπωρωμένη hun hart was ongevoelig NT Marc. 6.52; geneesk. nierstenen vormen; Hp. Aër. 9; aangroeien (van botten). ἡ χείρ... εἰ πωρωθείη als het bot van de (gebroken) hand weer aangroeit Hp. Fract. 47.
}}
{{elru
|elrutext='''πωρόω:''' делать каменным, перен. ожесточать (τὴν καρδίαν αὐτῶν NT); pass. каменеть, твердеть (τὸ [[κέρας]] πεπωρωμένον Arst.); перен. ожесточаться (ἡ [[καρδία]] πεπωρωμένη NT).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj