inflame: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_438.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_438.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
Met., P. and V. θερμαίνειν (Plat.) Ar. and P. κάειν, φλέγειν, P. διαθερμαίνειν, Ar. and V. θάλπειν, ζωπυρεῖν, V. ἐπιφλέγειν; see [[excite]]. | |||
<b class="b2">He is inflamed with love</b>: V. ἐντεθέρμανται πόθῳ (Soph., ''Trach.'' 368). | |||
<b class="b2">Of wine</b>: V. θερμαίνειν. | |||
<b class="b2">Be inflamed with wine</b>: P. διαθερμαίνεσθαι. | |||
<b class="b2">Embitter</b>: P. and V. παροξύνειν, V. ὀξύνειν, θήγειν, ἀγριοῦν (also Ar. and Xen. in pass.), ἐξαγριοῦν (also Plat. in pass.). | |||
<b class="b2">Be inflamed</b> (<b class="b2">with fever</b>): P. κάεσθαι (Thuc. 2, 49), Ar. and V. φλεγμαίνειν; see under [[fever]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:44, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Met., P. and V. θερμαίνειν (Plat.) Ar. and P. κάειν, φλέγειν, P. διαθερμαίνειν, Ar. and V. θάλπειν, ζωπυρεῖν, V. ἐπιφλέγειν; see excite. He is inflamed with love: V. ἐντεθέρμανται πόθῳ (Soph., Trach. 368). Of wine: V. θερμαίνειν. Be inflamed with wine: P. διαθερμαίνεσθαι. Embitter: P. and V. παροξύνειν, V. ὀξύνειν, θήγειν, ἀγριοῦν (also Ar. and Xen. in pass.), ἐξαγριοῦν (also Plat. in pass.). Be inflamed (with fever): P. κάεσθαι (Thuc. 2, 49), Ar. and V. φλεγμαίνειν; see under fever.
