inflame
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
Met., P. and V. θερμαίνειν (Plato) Ar. and P. κάειν, φλέγειν, P. διαθερμαίνειν, Ar. and V. θάλπειν, ζωπυρεῖν, V. ἐπιφλέγειν; see excite.
he is inflamed with love: V. ἐντεθέρμανται πόθῳ (Sophocles, Trachiniae 368).
of wine: V. θερμαίνειν.
be inflamed with wine: P. διαθερμαίνεσθαι.
embitter: P. and V. παροξύνειν, V. ὀξύνειν, θήγειν, ἀγριοῦν (also Ar. and Xen. in pass.), ἐξαγριοῦν (also Plato in pass.).
be inflamed (with fever): P. κάεσθαι (Thuc. 2, 49), Ar. and V. φλεγμαίνειν; see under fever.
