3,241,696
edits
ἐνοικίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἐνοικίσω, <i>att.</i> ἐνοικιῶ, <i>ao.</i> ἐνῴκισα, <i>pf. inus.</i><br />établir en un lieu ; <i>Pass.</i> être établi <i>ou</i> s'établir en un lieu, fixer sa résidence en un lieu;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐνοικίζομαι (<i>ao.</i> ἐνῳκισάμην) s'établir en un lieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[οἰκίζω]]. | |btext=<i>f.</i> ἐνοικίσω, <i>att.</i> ἐνοικιῶ, <i>ao.</i> ἐνῴκισα, <i>pf. inus.</i><br />établir en un lieu ; <i>Pass.</i> être établi <i>ou</i> s'établir en un lieu, fixer sa résidence en un lieu;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐνοικίζομαι (<i>ao.</i> ἐνῳκισάμην) s'établir en un lieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[οἰκίζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνοικίζω:''' досл. вселять, перен. насаждать, прививать (στομωτὸν ἔκφυσιν Aesch.; τι [[παρά]] τισι Plat.); med.-pass. вселяться, поселяться Her., Plat.: οἱ ἐνοικισάμενοι Thuc. поселенцы. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐνοικίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i>, [[τοποθετώ]] σε ένα [[μέρος]], [[εγκαθιστώ]] [[κάπου]] — Παθ., τοποθετούμαι σε ένα [[μέρος]], εγκαθίσταμαι, σε Ηρόδ.· ομοίως και στη Μέσ., σε Θουκ. | |lsmtext='''ἐνοικίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i>, [[τοποθετώ]] σε ένα [[μέρος]], [[εγκαθιστώ]] [[κάπου]] — Παθ., τοποθετούμαι σε ένα [[μέρος]], εγκαθίσταμαι, σε Ηρόδ.· ομοίως και στη Μέσ., σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. [[attic]] ιῶ<br />to [[settle]] in a [[place]]:—Pass. to be [[settled]] in a [[place]], to [[take]] up one's [[abode]] [[there]], Hdt.; so in Mid., Thuc. | |mdlsjtxt=fut. [[attic]] ιῶ<br />to [[settle]] in a [[place]]:—Pass. to be [[settled]] in a [[place]], to [[take]] up one's [[abode]] [[there]], Hdt.; so in Mid., Thuc. | ||
}} | }} | ||