numb: Difference between revisions

From LSJ

Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher

Menander, Monostichoi, 250
(Woodhouse 4)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_562.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_562.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_562.jpg}}]]'''adj.'''
P. ἀπονεναρκωμένος.
<b class="b2">Dull</b>: P. and V. [[ἀμβλύς]]; see also [[torpid]].
<b class="b2">Be numb</b>, v.:P. ναρκᾶν (Plat.).
<b class="b2">Ah, me! I swoon and my limbs grow numb</b>: V. οἲ ʼγὼ [[προλείπω]], λύεται δέ μοι [[μέλη]] (Eur., <b class="b2">Hec.</b> 438).
<b class="b2">So that my hand grow numb upon thy robes</b>: V. ὥστʼ ἐνθανεῖν γε σοῖς πέπλοισι χεῖρʼ ἐμήν (Eur., <b class="b2">Hec.</b> 246).
'''v. trans.'''
<b class="b2">Dull</b>: P. and V. ἀμβλύνειν, ἀπαμβλύνειν, V. καταμβλύνειν.
}}
}}

Revision as of 09:47, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 562.jpg

adj.

P. ἀπονεναρκωμένος. Dull: P. and V. ἀμβλύς; see also torpid. Be numb, v.:P. ναρκᾶν (Plat.). Ah, me! I swoon and my limbs grow numb: V. οἲ ʼγὼ προλείπω, λύεται δέ μοι μέλη (Eur., Hec. 438). So that my hand grow numb upon thy robes: V. ὥστʼ ἐνθανεῖν γε σοῖς πέπλοισι χεῖρʼ ἐμήν (Eur., Hec. 246). v. trans. Dull: P. and V. ἀμβλύνειν, ἀπαμβλύνειν, V. καταμβλύνειν.