Euripides: Difference between revisions
Ἐμπειρία γὰρ τῆς ἀπειρίας κρατεῖ → Inscitiam etenim vincit experientia → Erfahrung überwindet Unerfahrenheit
(Gf-D_3) |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Εὐριπίδης]], -ου, ὁ. | ||
[[Euripidean]], [[of Euripides]], adj.: [[Εὐριπίδειος]]. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Eurīpĭdēs</b>,¹³ is et ī, m. ([[Εὐριπίδης]]), Euripide [célèbre poète tragique grec] : Pl. Rud. 86 ; Cic. Tusc. 1, 65 || <b>-eus</b>, a, um, d’Euripide : Cic. Tusc. 3, 59.||<b>-eus</b>, a, um, d’Euripide : Cic. Tusc. 3, 59. | |gf=<b>Eurīpĭdēs</b>,¹³ is et ī, m. ([[Εὐριπίδης]]), Euripide [célèbre poète tragique grec] : Pl. Rud. 86 ; Cic. Tusc. 1, 65 || <b>-eus</b>, a, um, d’Euripide : Cic. Tusc. 3, 59.||<b>-eus</b>, a, um, d’Euripide : Cic. Tusc. 3, 59. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Eurīpidēs, is u. ī, Akk. em u. ēn, m. (Ευριπίδης), der berühmte griechische [[Tragiker]] zu Athen, geb. 480 v. Chr., Plaut. rud. 86 (Genet. -i). Cic. Tusc. 1, 65. Quint. 10, 1, 67. Gell. 15, 20, 1 (Genet. -i). – Dav. Euripidēus, a, um (Ευριπίδειος), euripidëisch, [[carmen]], Cic. Tusc. 3, 59. | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=Euripides (Greek: [[Εὐριπίδης]] Eurīpídēs, pronounced; c. 480 – c. 406 BC) was a tragedian of classical Athens. Along with Aeschylus and Sophocles, he is one of the three ancient Greek tragedians for whom a significant number of plays have survived. Some ancient scholars attributed 95 plays to him but, according to the Suda, it was 92 at most. Of these, 18 or 19 have survived more or less complete (there has been debate about his authorship of Rhesus, largely on stylistic grounds) and there are also fragments, some substantial, of most of the other plays. More of his plays have survived intact than those of Aeschylus and Sophocles together, partly because his popularity grew as theirs declined—he became, in the Hellenistic Age, a cornerstone of ancient literary education, along with Homer, Demosthenes, and Menander. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Euripides; als: Euripides; an: Euripides; ar: يوربيديس; ast: Eurípides; az: Evripid; ba: Еврипид; be_x_old: Эўрыпід; be: Эўрыпід; bg: Еврипид; bn: ইউরিপিদেস; br: Euripides; bs: Euripid; ca: Eurípides; ckb: یوریپیدیس; cs: Eurípidés; cy: Euripides; da: Euripides; de: Euripides; el: Ευριπίδης; en: Euripides; eo: Eŭripido; es: Eurípides; et: Euripides; eu: Euripides; fa: اوریپید; fi: Euripides; fr: Euripide; fy: Euripides; gl: Eurípides; he: אוריפידס; hr: Euripid; hu: Euripidész; hy: Եվրիպիդես; ia: Euripides; id: Euripides; io: Euripides; is: Evripídes; it: Euripide; ja: エウリピデス; ka: ევრიპიდე; kk: Еврипид; ko: 에우리피데스; ky: Еврипид; la: Euripides; lfn: Euripide; lt: Euripidas; lv: Eiripīds; mg: Euripides; mk: Еврипид; ml: യൂറിപ്പിഡിസ്; mr: युरिपिडस; my: ယူရစ်ပီးဒီး; nap: Eurípede; nl: Euripides; nn: Evripides; no: Evripides; oc: Euripides; pa: ਯੁਰੀਪਿਡੀਜ਼; pl: Eurypides; pt: Eurípides; ro: Euripide; ru: Еврипид; scn: Euripidi; sco: Euripides; sd: يوري پيڊيز; sh: Euripid; simple: Euripides; sk: Euripides; sl: Evripid; sq: Euripidi; sr: Еурипид; stq: Euripides; sv: Euripides; th: ยูริพิดีส; tl: Euripides; tr: Euripides; uk: Евріпід; uz: Yevripid; vi: Euripides; war: Euripides; wuu: 欧里庇得斯; zh_yue: 歐里庇得斯; zh: 欧里庇得斯 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 13 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Εὐριπίδης, -ου, ὁ.
Euripidean, of Euripides, adj.: Εὐριπίδειος.
Latin > English (Lewis & Short)
Eurīpĭdes: is, m., = Εὐριπίδης,
I a celebrated Athenian tragic poet, Quint. 10, 1, 67 sq.; Gell. 15, 20; dat. Euripidae, id. 7, 3 med.; Cic. Tusc. 1, 26 fin.; 1, 48; 3, 14 et saep.—Hence,
II Eurīpĭdēus, a, um, adj., of Euripides: carmen, Cic. Tusc. 3, 25.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Eurīpĭdēs,¹³ is et ī, m. (Εὐριπίδης), Euripide [célèbre poète tragique grec] : Pl. Rud. 86 ; Cic. Tusc. 1, 65 || -eus, a, um, d’Euripide : Cic. Tusc. 3, 59.
Latin > German (Georges)
Eurīpidēs, is u. ī, Akk. em u. ēn, m. (Ευριπίδης), der berühmte griechische Tragiker zu Athen, geb. 480 v. Chr., Plaut. rud. 86 (Genet. -i). Cic. Tusc. 1, 65. Quint. 10, 1, 67. Gell. 15, 20, 1 (Genet. -i). – Dav. Euripidēus, a, um (Ευριπίδειος), euripidëisch, carmen, Cic. Tusc. 3, 59.
Wikipedia EN
Euripides (Greek: Εὐριπίδης Eurīpídēs, pronounced; c. 480 – c. 406 BC) was a tragedian of classical Athens. Along with Aeschylus and Sophocles, he is one of the three ancient Greek tragedians for whom a significant number of plays have survived. Some ancient scholars attributed 95 plays to him but, according to the Suda, it was 92 at most. Of these, 18 or 19 have survived more or less complete (there has been debate about his authorship of Rhesus, largely on stylistic grounds) and there are also fragments, some substantial, of most of the other plays. More of his plays have survived intact than those of Aeschylus and Sophocles together, partly because his popularity grew as theirs declined—he became, in the Hellenistic Age, a cornerstone of ancient literary education, along with Homer, Demosthenes, and Menander.
Translations
af: Euripides; als: Euripides; an: Euripides; ar: يوربيديس; ast: Eurípides; az: Evripid; ba: Еврипид; be_x_old: Эўрыпід; be: Эўрыпід; bg: Еврипид; bn: ইউরিপিদেস; br: Euripides; bs: Euripid; ca: Eurípides; ckb: یوریپیدیس; cs: Eurípidés; cy: Euripides; da: Euripides; de: Euripides; el: Ευριπίδης; en: Euripides; eo: Eŭripido; es: Eurípides; et: Euripides; eu: Euripides; fa: اوریپید; fi: Euripides; fr: Euripide; fy: Euripides; gl: Eurípides; he: אוריפידס; hr: Euripid; hu: Euripidész; hy: Եվրիպիդես; ia: Euripides; id: Euripides; io: Euripides; is: Evripídes; it: Euripide; ja: エウリピデス; ka: ევრიპიდე; kk: Еврипид; ko: 에우리피데스; ky: Еврипид; la: Euripides; lfn: Euripide; lt: Euripidas; lv: Eiripīds; mg: Euripides; mk: Еврипид; ml: യൂറിപ്പിഡിസ്; mr: युरिपिडस; my: ယူရစ်ပီးဒီး; nap: Eurípede; nl: Euripides; nn: Evripides; no: Evripides; oc: Euripides; pa: ਯੁਰੀਪਿਡੀਜ਼; pl: Eurypides; pt: Eurípides; ro: Euripide; ru: Еврипид; scn: Euripidi; sco: Euripides; sd: يوري پيڊيز; sh: Euripid; simple: Euripides; sk: Euripides; sl: Evripid; sq: Euripidi; sr: Еурипид; stq: Euripides; sv: Euripides; th: ยูริพิดีส; tl: Euripides; tr: Euripides; uk: Евріпід; uz: Yevripid; vi: Euripides; war: Euripides; wuu: 欧里庇得斯; zh_yue: 歐里庇得斯; zh: 欧里庇得斯
