κιγκλίς: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''κιγκλίς''': -ίδος<br />{kigklís}<br />'''Forms''': gew. pl. -ίδες<br />'''Grammar''': f.,<br />'''Meaning''': ‘Gittertür(en)’, bes. die Türen, durch die die Richter oder die Ratsherren die Gerichtsstätte oder den Sitzungsraum betraten (Ar., Luk., Plu. u. a.),<br />'''Composita''': auch [[θυροκιγκλίδες]] (Attika).<br />'''Etymology''': Technisches Wort ohne sichere Etymologie. Wohl am ehesten mit Strömberg Wortstudien 15 Rückbildung aus κιγκλίζειν [[schwanken]], [[unstet sein]] (Thgn. 303; Gegensatz ἀτρεμίζειν; vgl zu [[κίγκλος]]), somit eig. etwa "Pendeltür" o. ä. — Nach Solmsen Wortforsch. 215 dagegen zu [[κάκαλα]]· τείχη H.; sehr unwahrscheinlich. Wieder anders Pisani Ist. Lomb. 77, 549: aus κιλκλίδ-ες dissimiliert und wie δικλίδ-ες [[zweiflügelige Türen]] (s. d.) von κλίν-ειν; ähnlich schon Fraenkel KZ 45, 169.<br />'''Page''' 1,849
|ftr='''κιγκλίς''': -ίδος<br />{kigklís}<br />'''Forms''': gew. pl. -ίδες<br />'''Grammar''': f.,<br />'''Meaning''': ‘Gittertür(en)’, bes. die Türen, durch die die Richter oder die Ratsherren die Gerichtsstätte oder den Sitzungsraum betraten (Ar., Luk., Plu. u. a.),<br />'''Composita''': auch [[θυροκιγκλίδες]] (Attika).<br />'''Etymology''': Technisches Wort ohne sichere Etymologie. Wohl am ehesten mit Strömberg Wortstudien 15 Rückbildung aus κιγκλίζειν [[schwanken]], [[unstet sein]] (Thgn. 303; Gegensatz ἀτρεμίζειν; vgl zu [[κίγκλος]]), somit eig. etwa "Pendeltür" o. ä. — Nach Solmsen Wortforsch. 215 dagegen zu [[κάκαλα]]· τείχη H.; sehr unwahrscheinlich. Wieder anders Pisani Ist. Lomb. 77, 549: aus κιλκλίδ-ες dissimiliert und wie δικλίδ-ες [[zweiflügelige Türen]] (s. d.) von κλίν-ειν; ähnlich schon Fraenkel KZ 45, 169.<br />'''Page''' 1,849
}}
{{mantoulidis
|mantxt=ἡ (=[[περίφραγμα]], πληθ. ἡ κιγκλιδωτή [[πύλη]] τοῦ δικαστηρίου ἤ βουλευτηρίου). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του.
}}
}}