Augustinus: Difference between revisions

From LSJ

ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Augustinus Augustini N M :: Augustine; (St./Bishop of Hippo, 354-430, author of Confessions, City of God)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Augustīnus</b>: a, um, adj. [[Augustus]],<br /><b>I</b> of or pertaining to [[Augustus]]: [[currus]], the [[chariot]] of [[Augustus]]. Suet. Cland. 11.<br /><b>Augustīnus</b>: i, m. id.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]], as D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], St. Augustine, the greatest of the Latin [[fathers]], A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434.
|lshtext=<b>Augustīnus</b>: a, um, adj. [[Augustus]],<br /><b>I</b> of or pertaining to [[Augustus]]: [[currus]], the [[chariot]] of [[Augustus]]. Suet. Cland. 11.<br /><b>Augustīnus</b>: i, m. id.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]], as D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], St. Augustine, the greatest of the Latin [[fathers]], A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) Augustīnus<sup>1</sup>, ī, m., röm. [[Beiname]], zB. D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], [[latein]]. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., [[Sidon]]. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 440.<br />'''(2)''' Augustīnus<sup>2</sup>, a, um ([[Augustus]]), augustinisch, [[des]] [[Augustus]], [[currus]], Suet. Claud. 11, 2.
|georg=(1) Augustīnus<sup>1</sup>, ī, m., röm. [[Beiname]], zB. D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], [[latein]]. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., [[Sidon]]. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 440.<br />'''(2)''' Augustīnus<sup>2</sup>, a, um ([[Augustus]]), augustinisch, [[des]] [[Augustus]], [[currus]], Suet. Claud. 11, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Augustinus Augustini N M :: Augustine; (St./Bishop of Hippo, 354-430, author of Confessions, City of God)
}}
}}

Latest revision as of 08:00, 19 October 2022

Latin > English

Augustinus Augustini N M :: Augustine; (St./Bishop of Hippo, 354-430, author of Confessions, City of God)

Latin > English (Lewis & Short)

Augustīnus: a, um, adj. Augustus,
I of or pertaining to Augustus: currus, the chariot of Augustus. Suet. Cland. 11.
Augustīnus: i, m. id.,
I a Roman cognomen, as D. Aurelius Augustinus, St. Augustine, the greatest of the Latin fathers, A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Augustīnus, ī, m., saint Augustin : Eccl.
(2) Augustīnus,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2.

Latin > German (Georges)

(1) Augustīnus1, ī, m., röm. Beiname, zB. D. Aurelius Augustinus, latein. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., Sidon. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 440.
(2) Augustīnus2, a, um (Augustus), augustinisch, des Augustus, currus, Suet. Claud. 11, 2.