Augustinus: Difference between revisions
Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον → Nil reperiri carius vita potest → Kein Gut ist als das Leben wertvoller
(D_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Augustinus Augustini N M :: Augustine; (St./Bishop of Hippo, 354-430, author of Confessions, City of God) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Augustīnus</b>: a, um, adj. [[Augustus]],<br /><b>I</b> of or pertaining to [[Augustus]]: [[currus]], the [[chariot]] of [[Augustus]]. Suet. Cland. 11.<br /><b>Augustīnus</b>: i, m. id.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]], as D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], St. Augustine, the greatest of the Latin [[fathers]], A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434. | |lshtext=<b>Augustīnus</b>: a, um, adj. [[Augustus]],<br /><b>I</b> of or pertaining to [[Augustus]]: [[currus]], the [[chariot]] of [[Augustus]]. Suet. Cland. 11.<br /><b>Augustīnus</b>: i, m. id.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]], as D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], St. Augustine, the greatest of the Latin [[fathers]], A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Augustīnus</b>, ī, m., saint Augustin : Eccl.<br />(2) <b>Augustīnus</b>,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2. | |gf=(1) <b>Augustīnus</b>, ī, m., saint Augustin : Eccl.<br />(2) <b>Augustīnus</b>,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) Augustīnus<sup>1</sup>, ī, m., röm. [[Beiname]], zB. D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], [[latein]]. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., [[Sidon]]. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 440.<br />'''(2)''' Augustīnus<sup>2</sup>, a, um ([[Augustus]]), augustinisch, [[des]] [[Augustus]], [[currus]], Suet. Claud. 11, 2. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:00, 19 October 2022
Latin > English
Augustinus Augustini N M :: Augustine; (St./Bishop of Hippo, 354-430, author of Confessions, City of God)
Latin > English (Lewis & Short)
Augustīnus: a, um, adj. Augustus,
I of or pertaining to Augustus: currus, the chariot of Augustus. Suet. Cland. 11.
Augustīnus: i, m. id.,
I a Roman cognomen, as D. Aurelius Augustinus, St. Augustine, the greatest of the Latin fathers, A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Augustīnus, ī, m., saint Augustin : Eccl.
(2) Augustīnus,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2.
Latin > German (Georges)
(1) Augustīnus1, ī, m., röm. Beiname, zB. D. Aurelius Augustinus, latein. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., Sidon. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 440.
(2) Augustīnus2, a, um (Augustus), augustinisch, des Augustus, currus, Suet. Claud. 11, 2.
