Pilatus: Difference between revisions
From LSJ
Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust
(D_7) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Pilatus Pilati N M :: Pilatus, Roman cognomen; Pontius Pilatus (Pilate) (prefect Judaea, 26-36 AD) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Pīlātus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]; esp., [[Pontius]] [[Pilatus]], a Roman [[governor]] of Judœa, in the [[time]] of Jesus, Vulg. Matt. 27, 2 et saep.; Sedul. 5, 116. | |lshtext=<b>Pīlātus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]; esp., [[Pontius]] [[Pilatus]], a Roman [[governor]] of Judœa, in the [[time]] of Jesus, Vulg. Matt. 27, 2 et saep.; Sedul. 5, 116. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(5) <b>Pīlātus</b>,¹⁶ ī, m., Ponce Pilate [gouverneur de la Judée, qui consentit au [[supplice]] de J.-C.] : Vulg. Matth. 27, 2. | |gf=(5) <b>Pīlātus</b>,¹⁶ ī, m., Ponce Pilate [gouverneur de la Judée, qui consentit au [[supplice]] de J.-C.] : Vulg. Matth. 27, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) Pīlātus<sup>2</sup>, s. [[Pontius]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:11, 19 October 2022
Latin > English
Pilatus Pilati N M :: Pilatus, Roman cognomen; Pontius Pilatus (Pilate) (prefect Judaea, 26-36 AD)
Latin > English (Lewis & Short)
Pīlātus: i, m.,
I a Roman surname; esp., Pontius Pilatus, a Roman governor of Judœa, in the time of Jesus, Vulg. Matt. 27, 2 et saep.; Sedul. 5, 116.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(5) Pīlātus,¹⁶ ī, m., Ponce Pilate [gouverneur de la Judée, qui consentit au supplice de J.-C.] : Vulg. Matth. 27, 2.
Latin > German (Georges)
(2) Pīlātus2, s. Pontius.
