auctionarius: Difference between revisions
δήλωσιν ποιούμενος ὅτι ὁ ἐντυγχάνων τοῖς τε λίθοις καὶ τοξεύμασι διεφθείρετο → intimating that it was a mere matter of chance who was hit and killed by stones and bow-shots
(D_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=auctionarius auctionaria, auctionarium ADJ :: of/pertaining to an auction, auction- | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>auctĭōnārĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to an [[auction]], [[auction]]-: atria, wherein auctions were held, Cic. Agr. 1, 3; Inscr. Orell. 3883 (v. [[atrium]]): tabulae, catalogues of [[goods]] to be sold by [[auction]], Cic. Cat. 2, 8, 18. | |lshtext=<b>auctĭōnārĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to an [[auction]], [[auction]]-: atria, wherein auctions were held, Cic. Agr. 1, 3; Inscr. Orell. 3883 (v. [[atrium]]): tabulae, catalogues of [[goods]] to be sold by [[auction]], Cic. Cat. 2, 8, 18. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>auctĭōnārĭus</b>,¹⁵ a, um ([[auctio]]), relatif aux enchères : in atriis auctionariis Cic. Agr. 1, 7, dans les salles de ventes publiques ; tabulæ auctionariæ Cic. Cat. 2, 18, listes de biens à vendre aux enchères. | |gf=<b>auctĭōnārĭus</b>,¹⁵ a, um ([[auctio]]), relatif aux enchères : in atriis auctionariis Cic. Agr. 1, 7, dans les salles de ventes publiques ; tabulæ auctionariæ Cic. Cat. 2, 18, listes de biens à vendre aux enchères. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=auctiōnārius, a, um ([[auctio]]), zur [[Auktion]] [[gehörig]], tabulae, Versteigerungsliste (der zu veräußernden Schuldnergüter), Cic. Cat. 2, 18: atria, Auktionshallen, Cic. agr. 1, 7. Corp. inscr. Lat. 9, 3307. – subst., auctionārius, ī, m., der Bieter in der [[Auktion]], [[Not]]. Tir. 57, 22. Gregor. M. ep. 1, 42. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:00, 19 October 2022
Latin > English
auctionarius auctionaria, auctionarium ADJ :: of/pertaining to an auction, auction-
Latin > English (Lewis & Short)
auctĭōnārĭus: a, um, adj. id.,
I of or pertaining to an auction, auction-: atria, wherein auctions were held, Cic. Agr. 1, 3; Inscr. Orell. 3883 (v. atrium): tabulae, catalogues of goods to be sold by auction, Cic. Cat. 2, 8, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
auctĭōnārĭus,¹⁵ a, um (auctio), relatif aux enchères : in atriis auctionariis Cic. Agr. 1, 7, dans les salles de ventes publiques ; tabulæ auctionariæ Cic. Cat. 2, 18, listes de biens à vendre aux enchères.
Latin > German (Georges)
auctiōnārius, a, um (auctio), zur Auktion gehörig, tabulae, Versteigerungsliste (der zu veräußernden Schuldnergüter), Cic. Cat. 2, 18: atria, Auktionshallen, Cic. agr. 1, 7. Corp. inscr. Lat. 9, 3307. – subst., auctionārius, ī, m., der Bieter in der Auktion, Not. Tir. 57, 22. Gregor. M. ep. 1, 42.
