contrascriptor: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(D_2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=contrascriptor contrascriptoris N M :: checking-clerk; counter-signer (L+S); comptroller | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>contrascriptor</b>: ōris, m. [[contrascribo]],<br /><b>I</b> a [[comptroller]], = [[ἀντιγραφεύς]]: RATIONIS SVMMI CHORAGI, Inscr. Grut. 579, 10; Inscr. Orell. 3209. | |lshtext=<b>contrascriptor</b>: ōris, m. [[contrascribo]],<br /><b>I</b> a [[comptroller]], = [[ἀντιγραφεύς]]: RATIONIS SVMMI CHORAGI, Inscr. Grut. 579, 10; Inscr. Orell. 3209. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>contrascrīptŏr</b>, ōris, m., contrôleur : CIL 6, 8950. | |gf=<b>contrascrīptŏr</b>, ōris, m., contrôleur : CIL 6, 8950. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=contrā-scrīptor, ōris, m. = [[ἀντιγραφεύς]], der Gegenschreiber, Kontrolleur, rationis summi choragi, Corp. inscr. Lat. 6, 8950: pistorum, Corp. inscr. Lat. 6, 8999. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 19 October 2022
Latin > English
contrascriptor contrascriptoris N M :: checking-clerk; counter-signer (L+S); comptroller
Latin > English (Lewis & Short)
contrascriptor: ōris, m. contrascribo,
I a comptroller, = ἀντιγραφεύς: RATIONIS SVMMI CHORAGI, Inscr. Grut. 579, 10; Inscr. Orell. 3209.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contrascrīptŏr, ōris, m., contrôleur : CIL 6, 8950.
Latin > German (Georges)
contrā-scrīptor, ōris, m. = ἀντιγραφεύς, der Gegenschreiber, Kontrolleur, rationis summi choragi, Corp. inscr. Lat. 6, 8950: pistorum, Corp. inscr. Lat. 6, 8999.
