cornicula: Difference between revisions
From LSJ
Νοεῖν γάρ ἐστι κρεῖττον καὶ σιγὴν ἔχειν → Bene iudicare maius est silentio → Klar denken ist ja besser und verschwiegen sein
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cornicula corniculae N F :: crow; little crow (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cornīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[crow]], Hor. Ep. 1, 3, 19. | |lshtext=<b>cornīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[crow]], Hor. Ep. 1, 3, 19. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cornīcula, ae, f. (Demin. v. [[cornix]]), die kleine [[Krähe]], verächtl. = die alberne, törichte [[Krähe]], Hor. ep. 1, 3, 19. Vulg. [[Baruch]] 6, 53. [[Hieron]]. praef. ad Didym. de spir. scto. (vol. 2. p. 108 M.). | |georg=cornīcula, ae, f. (Demin. v. [[cornix]]), die kleine [[Krähe]], verächtl. = die alberne, törichte [[Krähe]], Hor. ep. 1, 3, 19. Vulg. [[Baruch]] 6, 53. [[Hieron]]. praef. ad Didym. de spir. scto. (vol. 2. p. 108 M.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:32, 19 October 2022
Latin > English
cornicula corniculae N F :: crow; little crow (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
cornīcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little crow, Hor. Ep. 1, 3, 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cornīcŭla,¹⁶ æ, f., dim. de cornix, petite corneille : Hor. Ep. 1, 3, 19 ; Vulg. Bar. 6, 53.
Latin > German (Georges)
cornīcula, ae, f. (Demin. v. cornix), die kleine Krähe, verächtl. = die alberne, törichte Krähe, Hor. ep. 1, 3, 19. Vulg. Baruch 6, 53. Hieron. praef. ad Didym. de spir. scto. (vol. 2. p. 108 M.).
