debilitatio: Difference between revisions
From LSJ
Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund
(6_4) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=debilitatio debilitationis N F :: mutilation; act/process of disabling/maining/laming; enfeeblement (of the mind) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēbĭlĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a laming, [[maiming]]; [[weakness]] ([[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[praemium]] debilitationis consecutus, i. e. of [[mutilation]] of [[nose]] and ears, App. M. 2, p. 128, 15.—<br /><b>II</b> Trop.: animi, * Cic. Pis. 36, 88. | |lshtext=<b>dēbĭlĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a laming, [[maiming]]; [[weakness]] ([[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[praemium]] debilitationis consecutus, i. e. of [[mutilation]] of [[nose]] and ears, App. M. 2, p. 128, 15.—<br /><b>II</b> Trop.: animi, * Cic. Pis. 36, 88. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dēbĭlĭtātĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[debilito]]), affaiblissement : Apul. M. 2, 30 || découragement : Cic. Pis. 88.||découragement : Cic. Pis. 88. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dēbilitātio, ōnis, f. ([[debilito]]), die [[Lähmung]], Verkrüppelung, Apul. [[met]]. 2, 30. Th. Prisc. 1, 21. – übtr., [[debilitatio]] [[atque]] [[abiectio]] animi, Gedrücktheit und [[Niedergeschlagenheit]], Cic. Pis. 88. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 19 October 2022
Latin > English
debilitatio debilitationis N F :: mutilation; act/process of disabling/maining/laming; enfeeblement (of the mind)
Latin > English (Lewis & Short)
dēbĭlĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a laming, maiming; weakness (rare).
I Lit.: praemium debilitationis consecutus, i. e. of mutilation of nose and ears, App. M. 2, p. 128, 15.—
II Trop.: animi, * Cic. Pis. 36, 88.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēbĭlĭtātĭō,¹⁶ ōnis, f. (debilito), affaiblissement : Apul. M. 2, 30 || découragement : Cic. Pis. 88.
Latin > German (Georges)
dēbilitātio, ōnis, f. (debilito), die Lähmung, Verkrüppelung, Apul. met. 2, 30. Th. Prisc. 1, 21. – übtr., debilitatio atque abiectio animi, Gedrücktheit und Niedergeschlagenheit, Cic. Pis. 88.
