derelictus: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=derelictus derelicta, derelictum ADJ :: abandoned, derelict (places/sites)<br />derelictus derelictus derelictus N M :: neglect
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dērĕlictus</b>: a, um, Part., from [[derelinquo]].<br /><b>dērĕlictus</b>: ūs, m. [[derelinquo]],<br /><b>I</b> an abandoning; trop., a neglecting, [[neglect]]: aliquid habere derelictui, Gell. 4, 12, 2.
|lshtext=<b>dērĕlictus</b>: a, um, Part., from [[derelinquo]].<br /><b>dērĕlictus</b>: ūs, m. [[derelinquo]],<br /><b>I</b> an abandoning; trop., a neglecting, [[neglect]]: aliquid habere derelictui, Gell. 4, 12, 2.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) dērelictus<sup>1</sup>, a, um, s. [[derelinquo]].<br />'''(2)''' dērelictus<sup>2</sup>, Dat. uī, m. ([[derelinquo]]), das Hintansetzen = Vernachlässigen, arborem suam vineamque derelictui habere, [[vernachlässigen]], Gell. 4, 12, 1.
|georg=(1) dērelictus<sup>1</sup>, a, um, s. [[derelinquo]].<br />'''(2)''' dērelictus<sup>2</sup>, Dat. uī, m. ([[derelinquo]]), das Hintansetzen = Vernachlässigen, arborem suam vineamque derelictui habere, [[vernachlässigen]], Gell. 4, 12, 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=derelictus derelicta, derelictum ADJ :: abandoned, derelict (places/sites)<br />derelictus derelictus derelictus N M :: neglect
}}
}}

Revision as of 12:05, 19 October 2022

Latin > English

derelictus derelicta, derelictum ADJ :: abandoned, derelict (places/sites)
derelictus derelictus derelictus N M :: neglect

Latin > English (Lewis & Short)

dērĕlictus: a, um, Part., from derelinquo.
dērĕlictus: ūs, m. derelinquo,
I an abandoning; trop., a neglecting, neglect: aliquid habere derelictui, Gell. 4, 12, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dērĕlictus, a, um, part. p. de derelinquo.
(2) dērĕlictŭs, ūs, m. [ne se trouve qu’au dat. sing.], abandon : rem derelictui habere Gell. 4, 12, 1, laisser une chose à l’abandon.

Latin > German (Georges)

(1) dērelictus1, a, um, s. derelinquo.
(2) dērelictus2, Dat. uī, m. (derelinquo), das Hintansetzen = Vernachlässigen, arborem suam vineamque derelictui habere, vernachlässigen, Gell. 4, 12, 1.