Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ephemeris: Difference between revisions

From LSJ

Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir

Menander, Monostichoi, 453
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ephemeris ephemeridis N F :: journal, diary; newspaper (Cal)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĕphēmĕris</b>: ĭdis, f., = [[ἐφημερίς]],<br /><b>I</b> a [[day]]-[[book]], diary, [[ephemeris]] (cf.: [[commentarius]], tabulae, [[scriptio]], [[acta]], etc.), Cic. Quint. 18, 57; Nep. Att. 13, 6; Sen. Ep. 123; Plin. 29, 1, 5, § 9; Prop. 3 (4), 23, 20; Ov. Am. 1, 12, 25 al.: ephemeridas ejus vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.
|lshtext=<b>ĕphēmĕris</b>: ĭdis, f., = [[ἐφημερίς]],<br /><b>I</b> a [[day]]-[[book]], diary, [[ephemeris]] (cf.: [[commentarius]], tabulae, [[scriptio]], [[acta]], etc.), Cic. Quint. 18, 57; Nep. Att. 13, 6; Sen. Ep. 123; Plin. 29, 1, 5, § 9; Prop. 3 (4), 23, 20; Ov. Am. 1, 12, 25 al.: ephemeridas ejus vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ephēmeris, idis, u. [[idos]], Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), [[ein]] [[Buch]], in dem [[man]] die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, [[nach]] unserer [[Art]] [[Tagebuch]], [[Journal]], Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -[[idos]]): ephemeridas [[eius]] vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.
|georg=ephēmeris, idis, u. [[idos]], Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), [[ein]] [[Buch]], in dem [[man]] die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, [[nach]] unserer [[Art]] [[Tagebuch]], [[Journal]], Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -[[idos]]): ephemeridas [[eius]] vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ephemeris ephemeridis N F :: journal, diary; newspaper (Cal)
}}
}}

Revision as of 12:20, 19 October 2022

Latin > English

ephemeris ephemeridis N F :: journal, diary; newspaper (Cal)

Latin > English (Lewis & Short)

ĕphēmĕris: ĭdis, f., = ἐφημερίς,
I a day-book, diary, ephemeris (cf.: commentarius, tabulae, scriptio, acta, etc.), Cic. Quint. 18, 57; Nep. Att. 13, 6; Sen. Ep. 123; Plin. 29, 1, 5, § 9; Prop. 3 (4), 23, 20; Ov. Am. 1, 12, 25 al.: ephemeridas ejus vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕphēmĕris,¹⁴ ĭdis, f. (ἐφημερίς), journal, mémorial journalier : Cic. Quinct. 57 ; Nep. Att. 13, 6 ; Ov. Am. 1, 12, 25.

Latin > German (Georges)

ephēmeris, idis, u. idos, Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), ein Buch, in dem man die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, nach unserer Art Tagebuch, Journal, Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -idos): ephemeridas eius vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.