truly: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(Woodhouse 5) |
(CSV5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_898.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_898.jpg}}]]'''adv.''' | ||
P. and V. ἀληθῶς, ὡς ἀληθῶς, ὀρθῶς V. κατʼ ὀρθόν, ἐτητύμως, ὡς ἐτητύμως, Ar. ἐτύμως. | |||
<b class="b2">In fact, really</b>: P. and V. [[ὄντως]]. | |||
<b class="b2">Genuinely</b>: P. and V. γνησίως, P. ἀληθινῶς, ἀκιβδήλως. | |||
<b class="b2">Guilelessly</b>: P. ἀδόλως. | |||
<b class="b2">Of course</b>, ironically: P. and V. [[δῆθεν]]. | |||
<b class="b2"></b>In maxims: P. and V. τοι (enclitic). | |||
In emphatic assertion: P. and V. δή; see also [[verily]], [[really]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:07, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
adv.
P. and V. ἀληθῶς, ὡς ἀληθῶς, ὀρθῶς V. κατʼ ὀρθόν, ἐτητύμως, ὡς ἐτητύμως, Ar. ἐτύμως.
In fact, really: P. and V. ὄντως.
Genuinely: P. and V. γνησίως, P. ἀληθινῶς, ἀκιβδήλως.
Guilelessly: P. ἀδόλως.
Of course, ironically: P. and V. δῆθεν.
In maxims: P. and V. τοι (enclitic).
In emphatic assertion: P. and V. δή; see also verily, really.
