really
From LSJ
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
genuinely: P. ἀληθινῶς, ἀκιβδήλως, P. and V. γνησίως.
as opposed to nominally: P. and V. ἔργῳ, V. ἔργοις.
indeed, truly: P. and V. ἀληθῶς, ὄντως, P. τῷ ὄντι, V. ἐτητύμως; see truly.