merges: Difference between revisions

From LSJ

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=merges mergitis N F :: sheaf of wheat
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mergĕs</b>: ĭtis, f. [[mergae]].<br /><b>I</b> A [[sheaf]]: cerealis mergite culmi, Verg. G. 2, 517.—<br /><b>II</b> I. q. [[mergae]], a [[two]]-pronged pitchfork, Plin. 18, 30, 72, § 296.
|lshtext=<b>mergĕs</b>: ĭtis, f. [[mergae]].<br /><b>I</b> A [[sheaf]]: cerealis mergite culmi, Verg. G. 2, 517.—<br /><b>II</b> I. q. [[mergae]], a [[two]]-pronged pitchfork, Plin. 18, 30, 72, § 296.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=merges, [[itis]], f. ([[mergae]]), die [[Garbe]], Verg. georg. 2, 517 (u. [[dazu]] Philarg.). Plin. 18, 296.
|georg=merges, [[itis]], f. ([[mergae]]), die [[Garbe]], Verg. georg. 2, 517 (u. [[dazu]] Philarg.). Plin. 18, 296.
}}
{{LaEn
|lnetxt=merges mergitis N F :: sheaf of wheat
}}
}}

Revision as of 13:55, 19 October 2022

Latin > English

merges mergitis N F :: sheaf of wheat

Latin > English (Lewis & Short)

mergĕs: ĭtis, f. mergae.
I A sheaf: cerealis mergite culmi, Verg. G. 2, 517.—
II I. q. mergae, a two-pronged pitchfork, Plin. 18, 30, 72, § 296.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mergĕs,¹⁶ ĭtis, f., botte, gerbe : Virg. G. 2, 517 ; Plin. 18, 296.

Latin > German (Georges)

merges, itis, f. (mergae), die Garbe, Verg. georg. 2, 517 (u. dazu Philarg.). Plin. 18, 296.