mania: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig

Menander, Monostichoi, 208
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 6: Line 6:


[[impulse]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁρμή]], ἡ.
[[impulse]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁρμή]], ἡ.
}}
{{LaEn
|lnetxt=mania maniae N F :: mania; craze
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 15: Line 18:
{{Georges
{{Georges
|georg=(2) [[mania]]<sup>2</sup>, ae, f. ([[μανία]]), die [[Wut]], [[rein]] lat. [[furor]], [[insania]], Cael. Aur. de morb. acut. 3, 12, 107: [[als]] [[Krankheit]] [[des]] Rindviehs, Veget. mul. 3, 2, 19 ed. Gesn. ([[Schneider]] u. Lommatzsch [[insania]]).
|georg=(2) [[mania]]<sup>2</sup>, ae, f. ([[μανία]]), die [[Wut]], [[rein]] lat. [[furor]], [[insania]], Cael. Aur. de morb. acut. 3, 12, 107: [[als]] [[Krankheit]] [[des]] Rindviehs, Veget. mul. 3, 2, 19 ed. Gesn. ([[Schneider]] u. Lommatzsch [[insania]]).
}}
{{LaEn
|lnetxt=mania maniae N F :: mania; craze
}}
}}

Revision as of 14:00, 19 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for mania - Opens in new window

substantive

See madness.

impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.

Latin > English

mania maniae N F :: mania; craze

Latin > English (Lewis & Short)

mănĭa: ae, f., = μανι·α,
I madness (syn.: furor, insania, v. Cic. Tusc. 3, 5, 11), Cael. Aur. Acut. 3, 12, 107.—As a disease of cattle, Veg. Vet. 3, 2, 19 Gesn. (Schneid. insania).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) mănĭa, æ, f. (μανία), folie : C. Aur. Acut. 3, 12, 107 || sorte de maladie des bœufs : Veg. Mul. 4, 3, 4.

Latin > German (Georges)

(2) mania2, ae, f. (μανία), die Wut, rein lat. furor, insania, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 12, 107: als Krankheit des Rindviehs, Veget. mul. 3, 2, 19 ed. Gesn. (Schneider u. Lommatzsch insania).