onocentaurus: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=onocentaurus onocentauri N M :: ass-centaur; (fabulous creature); impure person; monster (Douay) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ŏnŏcentaurus</b>: i, m., = [[ὀνοκένταυρος]],<br /><b>I</b> an [[ass]]-centaur, a [[fabulous]] [[animal]], Isid. Orig. 11, 3, 39: et occurrent daemonia onocentauris, Vulg. Isa. 34, 14.—Transf., of an [[impure]] [[person]], Hier. in Isa. 6, 13, 22. | |lshtext=<b>ŏnŏcentaurus</b>: i, m., = [[ὀνοκένταυρος]],<br /><b>I</b> an [[ass]]-centaur, a [[fabulous]] [[animal]], Isid. Orig. 11, 3, 39: et occurrent daemonia onocentauris, Vulg. Isa. 34, 14.—Transf., of an [[impure]] [[person]], Hier. in Isa. 6, 13, 22. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=onocentaurus, ī, m. ([[ὀνοκένταυρος]]), der Eselszentaur, eine ungeschwänzte [[Affenart]], übtr. [[von]] unreinen Dämonen, Vulg. Isai. 13, 21; 34, 11 u. 14; vgl. [[Hieron]]. in Isai. 6, 13, 22. | |georg=onocentaurus, ī, m. ([[ὀνοκένταυρος]]), der Eselszentaur, eine ungeschwänzte [[Affenart]], übtr. [[von]] unreinen Dämonen, Vulg. Isai. 13, 21; 34, 11 u. 14; vgl. [[Hieron]]. in Isai. 6, 13, 22. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:15, 19 October 2022
Latin > English
onocentaurus onocentauri N M :: ass-centaur; (fabulous creature); impure person; monster (Douay)
Latin > English (Lewis & Short)
ŏnŏcentaurus: i, m., = ὀνοκένταυρος,
I an ass-centaur, a fabulous animal, Isid. Orig. 11, 3, 39: et occurrent daemonia onocentauris, Vulg. Isa. 34, 14.—Transf., of an impure person, Hier. in Isa. 6, 13, 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏnŏcentaurus, ī, m. (ὀνοκένταυρος), onocentaure animal fabuleux] : Vulg. Is. 34, 14.
Latin > German (Georges)
onocentaurus, ī, m. (ὀνοκένταυρος), der Eselszentaur, eine ungeschwänzte Affenart, übtr. von unreinen Dämonen, Vulg. Isai. 13, 21; 34, 11 u. 14; vgl. Hieron. in Isai. 6, 13, 22.
