perdite: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=perdite ADV :: desperately, in desperate/unrestrained way; recklessly; violently
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>perdĭtē</b>: adv., v. [[perdo]],<br /><b>I</b> P. a. fin.
|lshtext=<b>perdĭtē</b>: adv., v. [[perdo]],<br /><b>I</b> P. a. fin.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=perditē, Adv. ([[perditus]]), I) [[unmäßig]], [[über]] die [[Maßen]], [[amare]], [[sterblich]], Tert.: conari, Quint. – II) [[heillos]], grundschlecht, se gerere, Cic. ad Att. 9, 2. litt. a. § 2: vivere, Augustin. de civ. dei 2, 22. p. 84, 1 D.<sup>2</sup>
|georg=perditē, Adv. ([[perditus]]), I) [[unmäßig]], [[über]] die [[Maßen]], [[amare]], [[sterblich]], Tert.: conari, Quint. – II) [[heillos]], grundschlecht, se gerere, Cic. ad Att. 9, 2. litt. a. § 2: vivere, Augustin. de civ. dei 2, 22. p. 84, 1 D.<sup>2</sup>
}}
{{LaEn
|lnetxt=perdite ADV :: desperately, in desperate/unrestrained way; recklessly; violently
}}
}}

Revision as of 14:25, 19 October 2022

Latin > English

perdite ADV :: desperately, in desperate/unrestrained way; recklessly; violently

Latin > English (Lewis & Short)

perdĭtē: adv., v. perdo,
I P. a. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

perdĭtē¹⁵ (perditus), en homme perdu, d’une manière infâme : Cic. Att. 9, 2 a, 2 || éperdument, démesurément : Ter. Phorm. 82 ; Haut. 97 ; Quint. 2, 12, 5.

Latin > German (Georges)

perditē, Adv. (perditus), I) unmäßig, über die Maßen, amare, sterblich, Tert.: conari, Quint. – II) heillos, grundschlecht, se gerere, Cic. ad Att. 9, 2. litt. a. § 2: vivere, Augustin. de civ. dei 2, 22. p. 84, 1 D.2