acupenser: Difference between revisions

From LSJ

Ἔρωτα παύει λιμὸς ἢ χαλκοῦ σπάνις → Amorem inopia nummi sedat aut fames → Die Liebe stillt der Hunger oder Geldmangel

Menander, Monostichoi, 156
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ăcŭpēnsĕr</b>, v. [[acipenser]].
|gf=<b>ăcŭpēnsĕr</b>, v. [[acipenser]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=acupenser acupenseris N M :: fish (sturgeon?) (esteemed dainty dish)
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=acupēnser, eris, m., [[ein]] [[bei]] den Alten hochgeschätzter [[Fisch]], wahrsch. der Stör od. Sterlet (Acipenser Rathenus, L.), Cic. u.a. – / Nbf. [[acipenser]], Hor. [[sat]]. 2, 2, 47. Ov. hal. 42. Plin. 32, 145 D.: acipensis, Mart. 13, 91, 1: [[aquipenser]], Paul. ex [[Fest]]. 22, 13 (17, 3 Th.).
|georg=acupēnser, eris, m., [[ein]] [[bei]] den Alten hochgeschätzter [[Fisch]], wahrsch. der Stör od. Sterlet (Acipenser Rathenus, L.), Cic. u.a. – / Nbf. [[acipenser]], Hor. [[sat]]. 2, 2, 47. Ov. hal. 42. Plin. 32, 145 D.: acipensis, Mart. 13, 91, 1: [[aquipenser]], Paul. ex [[Fest]]. 22, 13 (17, 3 Th.).
}}
{{LaEn
|lnetxt=acupenser acupenseris N M :: fish (sturgeon?) (esteemed dainty dish)
}}
}}

Revision as of 16:10, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăcŭpēnsĕr, v. acipenser.

Latin > English

acupenser acupenseris N M :: fish (sturgeon?) (esteemed dainty dish)

Latin > German (Georges)

acupēnser, eris, m., ein bei den Alten hochgeschätzter Fisch, wahrsch. der Stör od. Sterlet (Acipenser Rathenus, L.), Cic. u.a. – / Nbf. acipenser, Hor. sat. 2, 2, 47. Ov. hal. 42. Plin. 32, 145 D.: acipensis, Mart. 13, 91, 1: aquipenser, Paul. ex Fest. 22, 13 (17, 3 Th.).