boreus: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>bŏrēus</b>, a, um ([[βόρειος]]), boréal, septentrional : Ov. Tr. 4, 8, 41 ; <b>bŏrĕus</b>, Prisc. Perieg. 271.
|gf=<b>bŏrēus</b>, a, um ([[βόρειος]]), boréal, septentrional : Ov. Tr. 4, 8, 41 ; <b>bŏrĕus</b>, Prisc. Perieg. 271.
}}
{{LaEn
|lnetxt=boreus borea, boreum ADJ :: northern; pertaining to north wind
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=borēus, a, um ([[βόρειος]]), [[nördlich]], [[axis]], Cic. fr. inc. I. 31 M. Ov. trist. 4, 8, 41 M. ([[Riese]] boreae [[sub]] axe): b. [[Scytha]], Oros. 6, 21, 12. – Von Spätern bŏrĕŭs [[gemessen]], Prisc, perieg. 271 u.a.
|georg=borēus, a, um ([[βόρειος]]), [[nördlich]], [[axis]], Cic. fr. inc. I. 31 M. Ov. trist. 4, 8, 41 M. ([[Riese]] boreae [[sub]] axe): b. [[Scytha]], Oros. 6, 21, 12. – Von Spätern bŏrĕŭs [[gemessen]], Prisc, perieg. 271 u.a.
}}
{{LaEn
|lnetxt=boreus borea, boreum ADJ :: northern; pertaining to north wind
}}
}}

Revision as of 16:11, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

bŏrēus, a, um (βόρειος), boréal, septentrional : Ov. Tr. 4, 8, 41 ; bŏrĕus, Prisc. Perieg. 271.

Latin > English

boreus borea, boreum ADJ :: northern; pertaining to north wind

Latin > German (Georges)

borēus, a, um (βόρειος), nördlich, axis, Cic. fr. inc. I. 31 M. Ov. trist. 4, 8, 41 M. (Riese boreae sub axe): b. Scytha, Oros. 6, 21, 12. – Von Spätern bŏrĕŭs gemessen, Prisc, perieg. 271 u.a.