caurus: Difference between revisions

From LSJ

Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich

Menander, Monostichoi, 426
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=caurus cauri N M :: north-west wind
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=caurus u. cōrus, ī, m., Nordwestwind (vgl. litauisch sziaurys, [[Nordwind]]), [[Form]] [[caurus]], zB. Laber. com. 131. Lucr. 6, 135. Vitr. 1, 6, 13. Verg. georg. 3, 356. Gell. 2, 22, 12: [[Form]] [[corus]], zB. Caes. b. G. 5, 7, 3 (Holder Chorus). Vitr. 1, 6, 1. Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Plin. 2, 119: [[caurus]], quem [[plures]] vocant corum, Vitr. 1, 6, 5: [[libonotus]], id est [[corus]], Veget. mil. 4, 38: [[caurus]] u. [[corus]] geschieden, ad latera cauri [[circias]] et [[corus]], Vitr. 1, 6, 10.
|georg=caurus u. cōrus, ī, m., Nordwestwind (vgl. litauisch sziaurys, [[Nordwind]]), [[Form]] [[caurus]], zB. Laber. com. 131. Lucr. 6, 135. Vitr. 1, 6, 13. Verg. georg. 3, 356. Gell. 2, 22, 12: [[Form]] [[corus]], zB. Caes. b. G. 5, 7, 3 (Holder Chorus). Vitr. 1, 6, 1. Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Plin. 2, 119: [[caurus]], quem [[plures]] vocant corum, Vitr. 1, 6, 5: [[libonotus]], id est [[corus]], Veget. mil. 4, 38: [[caurus]] u. [[corus]] geschieden, ad latera cauri [[circias]] et [[corus]], Vitr. 1, 6, 10.
}}
{{LaEn
|lnetxt=caurus cauri N M :: north-west wind
}}
}}

Revision as of 16:15, 19 October 2022

Latin > English

caurus cauri N M :: north-west wind

Latin > German (Georges)

caurus u. cōrus, ī, m., Nordwestwind (vgl. litauisch sziaurys, Nordwind), Form caurus, zB. Laber. com. 131. Lucr. 6, 135. Vitr. 1, 6, 13. Verg. georg. 3, 356. Gell. 2, 22, 12: Form corus, zB. Caes. b. G. 5, 7, 3 (Holder Chorus). Vitr. 1, 6, 1. Sen. nat. qu. 5, 16, 5. Plin. 2, 119: caurus, quem plures vocant corum, Vitr. 1, 6, 5: libonotus, id est corus, Veget. mil. 4, 38: caurus u. corus geschieden, ad latera cauri circias et corus, Vitr. 1, 6, 10.