Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

cubans: Difference between revisions

From LSJ

Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch

Menander, Monostichoi, 507
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cubans (gen.), cubantis ADJ :: lying, resting on the ground; low lying; sagging, sloping, liable to subside
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŭbāns</b>, [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[cubo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup> <b> a)</b> qui n’[[est]] pas d’aplomb, qui penche, qui va en pente : Lucr. 4, 518 ; Hor. O. 1, 17, 12 ; <b> b)</b> qui reste à plat, immobile [en parl. de poissons] : Col. Rust. 8, 17, 9<br /><b>3</b> subs<sup>t,</sup> l’alité, le malade : Cels. Med. 3, 4.
|gf=<b>cŭbāns</b>, [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[cubo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup> <b> a)</b> qui n’[[est]] pas d’aplomb, qui penche, qui va en pente : Lucr. 4, 518 ; Hor. O. 1, 17, 12 ; <b> b)</b> qui reste à plat, immobile [en parl. de poissons] : Col. Rust. 8, 17, 9<br /><b>3</b> subs<sup>t,</sup> l’alité, le malade : Cels. Med. 3, 4.
}}
{{LaEn
|lnetxt=cubans (gen.), cubantis ADJ :: lying, resting on the ground; low lying; sagging, sloping, liable to subside
}}
}}

Revision as of 17:05, 19 October 2022

Latin > English

cubans (gen.), cubantis ADJ :: lying, resting on the ground; low lying; sagging, sloping, liable to subside

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŭbāns, tis,
1 part. de cubo
2 adjt a) qui n’est pas d’aplomb, qui penche, qui va en pente : Lucr. 4, 518 ; Hor. O. 1, 17, 12 ; b) qui reste à plat, immobile [en parl. de poissons] : Col. Rust. 8, 17, 9
3 subst, l’alité, le malade : Cels. Med. 3, 4.