negative: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_554.jpg|thumb
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_554.jpg}}]]
|link={{filepath:woodhouse_554.jpg}}]]'''adj.'''
===adjective===
<b class="b2">Answer in the negative</b>: P. and V. οὐ φάναι, οὐ φάσκειν, ἀποφάναι.
 
<b class="b2">Deny</b>: P. and V. ἀρνεῖσθαι, ἀπαρνεῖσθαι, ἐξαρνεῖσθαι; see [[deny]].
[[answer in the negative]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐ φάναι]], [[οὐ φάσκειν]], [[ἀποφάναι]].
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Not to accept</b>: P. and V. οὐ [[δέχομαι|δέχεσθαι]].
[[deny]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀρνεῖσθαι]], [[ἀπαρνεῖσθαι]], [[ἐξαρνεῖσθαι]]; see [[deny]].
 
===verb transitive===
 
[[not to accept]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐ δέχομαι]], [[δέχεσθαι]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{LaEn
|gf=<b>nĕgātīvē</b>, ([[negativus]]) négativement : Cassiod. Lib. litt. De rhet. arg. 3 ; Boet. Top. Cic. 5.
|lnetxt=negative ADV :: negatively; in the negative (Souter)
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=negātīvē, Adv. ([[negativus]]), [[verneinend]] (Ggstz. [[affirmative]]), Cassiod. de dialect. p. 548 (a) ed. Garet. Boëth. in Cic. top. lib. 5. p. 359, 9 B.
|georg=negātīvē, Adv. ([[negativus]]), [[verneinend]] (Ggstz. [[affirmative]]), Cassiod. de dialect. p. 548 (a) ed. Garet. Boëth. in Cic. top. lib. 5. p. 359, 9 B.
}}
}}
{{LaEn
{{Gaffiot
|lnetxt=negative ADV :: negatively; in the negative (Souter)
|gf=<b>nĕgātīvē</b>, ([[negativus]]) négativement : Cassiod. Lib. litt. De rhet. arg. 3 ; Boet. Top. Cic. 5.
}}
}}

Latest revision as of 17:19, 19 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for negative - Opens in new window

adjective

answer in the negative: P. and V. οὐ φάναι, οὐ φάσκειν, ἀποφάναι.

deny: P. and V. ἀρνεῖσθαι, ἀπαρνεῖσθαι, ἐξαρνεῖσθαι; see deny.

verb transitive

not to accept: P. and V. οὐ δέχομαι, δέχεσθαι.

Latin > English

negative ADV :: negatively; in the negative (Souter)

Latin > German (Georges)

negātīvē, Adv. (negativus), verneinend (Ggstz. affirmative), Cassiod. de dialect. p. 548 (a) ed. Garet. Boëth. in Cic. top. lib. 5. p. 359, 9 B.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nĕgātīvē, (negativus) négativement : Cassiod. Lib. litt. De rhet. arg. 3 ; Boet. Top. Cic. 5.