mannus: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι γῆρας τοῦδε τοῦ μιάσματος → that pollution never wears out, that pollution can never grow old
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=mannus manni N M :: pony | |lnetxt=mannus manni N M :: pony | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[mannus]]<sup>1</sup>, ī, m. (illyrisches [[Wort]]), eine [[Art]] [[kurz]] gebauter, kleiner gallischer Pferde, die [[wegen]] ihrer [[Schnelligkeit]] [[von]] den [[reichen]] Römern zu Spazierfahrten [[auf]] ihren Landgütern [[gebraucht]] wurden, [[etwa]] [[Pony]], Lucr., Hor. u.a.: detonsi, [[mit]] verschnittenen Mähnen, Prop.: obesi, Sen. | |georg=(1) [[mannus]]<sup>1</sup>, ī, m. (illyrisches [[Wort]]), eine [[Art]] [[kurz]] gebauter, kleiner gallischer Pferde, die [[wegen]] ihrer [[Schnelligkeit]] [[von]] den [[reichen]] Römern zu Spazierfahrten [[auf]] ihren Landgütern [[gebraucht]] wurden, [[etwa]] [[Pony]], Lucr., Hor. u.a.: detonsi, [[mit]] verschnittenen Mähnen, Prop.: obesi, Sen. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) [[mannus]],¹³ ī, m., petit cheval, poney : Lucr. 3, 1063 ; Hor. O. 3, 27, 6 ; Ov. Am. 2, 16, 49. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:20, 19 October 2022
Latin > English
mannus manni N M :: pony
Latin > German (Georges)
(1) mannus1, ī, m. (illyrisches Wort), eine Art kurz gebauter, kleiner gallischer Pferde, die wegen ihrer Schnelligkeit von den reichen Römern zu Spazierfahrten auf ihren Landgütern gebraucht wurden, etwa Pony, Lucr., Hor. u.a.: detonsi, mit verschnittenen Mähnen, Prop.: obesi, Sen.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) mannus,¹³ ī, m., petit cheval, poney : Lucr. 3, 1063 ; Hor. O. 3, 27, 6 ; Ov. Am. 2, 16, 49.
