Παρύσατις: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Parysatis]] (/pəˈrɪsətɪs/; Old Persian: Parušyātiš, Ancient Greek: [[Παρύσατις]]; 5th-century BC) was a powerful Persian Queen, consort of Darius II and had a large influence during the reign of Artaxerxes II. Parysatis was the daughter of Artaxerxes I, Emperor of Persia and Andia of Babylon. She was the half-sister of Xerxes II, Sogdianus, and Darius II. She married her half-brother Darius II and had 13 sons, of which four survived to adulthood: Artaxerxes II, Cyrus the Younger, Ostanes, and Oxathres. and one daughter - Amestris. | |||
}} | |||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Παρύσατις:''' ιδος ἡ Парисатида (жена Дария Оха, мать Артаксеркса и Кира Младшего) Xen. | |elrutext='''Παρύσατις:''' ιδος ἡ [[Парисатида]] (жена Дария Оха, мать Артаксеркса и Кира Младшего) Xen. | ||
}} | }} | ||
{{gpnames | {{gpnames | ||
|gpntxt=(-σάτις) APers. <b>paru</b>, <i>[[much]]</i>, Av. <b>paru</b> + APers. <b>šiyāti</b>, <i>[[happiness]]</i>, YAv. <b>šāti</b>. | |gpntxt=(-σάτις) APers. <b>paru</b>, <i>[[much]]</i>, Av. <b>paru</b> + APers. <b>šiyāti</b>, <i>[[happiness]]</i>, YAv. <b>šāti</b>. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ca: Parisatis; cs: Parysatis; de: [[Parysatis]]; el: [[Παρυσάτιδα της Περσίας]]; en: [[Parysatis]]; es: [[Parisátide]]; fa: پروشات; fi: Parysatis; fr: [[Parysatis]]; gl: Parisatis; he: פריסאטיס; hr: Parisatida; id: Parysatis; it: [[Parisatide]]; ja: パリュサティス; ko: 파리사티스; nl: [[Parysatis]]; pl: Parysatis; pt: [[Parisátide]]; ru: [[Парисатида]]; sh: Parisatida; sl: Parisatis; sv: Parysatis; uk: Парісатида I; zh: 帕瑞萨娣丝 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:02, 31 October 2022
Wikipedia EN
Parysatis (/pəˈrɪsətɪs/; Old Persian: Parušyātiš, Ancient Greek: Παρύσατις; 5th-century BC) was a powerful Persian Queen, consort of Darius II and had a large influence during the reign of Artaxerxes II. Parysatis was the daughter of Artaxerxes I, Emperor of Persia and Andia of Babylon. She was the half-sister of Xerxes II, Sogdianus, and Darius II. She married her half-brother Darius II and had 13 sons, of which four survived to adulthood: Artaxerxes II, Cyrus the Younger, Ostanes, and Oxathres. and one daughter - Amestris.
Russian (Dvoretsky)
Παρύσατις: ιδος ἡ Парисатида (жена Дария Оха, мать Артаксеркса и Кира Младшего) Xen.
Greco-Persian Names
(-σάτις) APers. paru, much, Av. paru + APers. šiyāti, happiness, YAv. šāti.
Translations
ca: Parisatis; cs: Parysatis; de: Parysatis; el: Παρυσάτιδα της Περσίας; en: Parysatis; es: Parisátide; fa: پروشات; fi: Parysatis; fr: Parysatis; gl: Parisatis; he: פריסאטיס; hr: Parisatida; id: Parysatis; it: Parisatide; ja: パリュサティス; ko: 파리사티스; nl: Parysatis; pl: Parysatis; pt: Parisátide; ru: Парисатида; sh: Parisatida; sl: Parisatis; sv: Parysatis; uk: Парісатида I; zh: 帕瑞萨娣丝
