κύριον: Difference between revisions

From LSJ

Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück

Menander, Monostichoi, 255
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''κύριον:''' (ῡ) τό<br /><b class="num">1)</b> (тж. κ. τῆς πολιτείας Arst.) государственная власть (τὰ [[κύρια]] ἐν ἑκάστῃ τῶν [[πόλεων]] Dem.);<br /><b class="num">2)</b> закон (τὰ τῆσδε τῆς γῆς [[κύρια]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[власть]], [[господство]] ([[κύρια]] ἔχειν τινός Aesch.);<br /><b class="num">4)</b> решающий час ([[ὅτε]] τὸ κ. μόλῃ Aesch.).
|elrutext='''κύριον:''' (ῡ) τό<br /><b class="num">1</b> (тж. κ. τῆς πολιτείας Arst.) государственная власть (τὰ [[κύρια]] ἐν ἑκάστῃ τῶν [[πόλεων]] Dem.);<br /><b class="num">2</b> [[закон]] (τὰ τῆσδε τῆς γῆς [[κύρια]] Soph.);<br /><b class="num">3</b> [[власть]], [[господство]] ([[κύρια]] ἔχειν τινός Aesch.);<br /><b class="num">4</b> [[решающий час]] ([[ὅτε]] τὸ κ. μόλῃ Aesch.).
}}
}}

Latest revision as of 14:43, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

κύριον: (ῡ) τό
1 (тж. κ. τῆς πολιτείας Arst.) государственная власть (τὰ κύρια ἐν ἑκάστῃ τῶν πόλεων Dem.);
2 закон (τὰ τῆσδε τῆς γῆς κύρια Soph.);
3 власть, господство (κύρια ἔχειν τινός Aesch.);
4 решающий час (ὅτε τὸ κ. μόλῃ Aesch.).