ξενόομαι: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ξενόομαι:''' атт., стяж. [[ξενοῦμαι]], ион. ξεινόομαι<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ξενόομαι:''' атт., стяж. [[ξενοῦμαι]], ион. ξεινόομαι<br /><b class="num">1</b> [[заключать союз взаимного гостеприимства]], [[устанавливать дружественные связи]] (ἀλλήλῃσιν Her.): ἐξενωμένος τινί Lys. находившийся в дружественных отношениях с кем-л.;<br /><b class="num">2</b> [[пользоваться гостеприимством]], [[быть в гостях]], [[гостить]] (Θήβᾳ Pind.; τοῖσδ᾽ ἐν δόμοις Eur.; πάρ᾽ Ἑλλάδι, τῷ Ξενοφῶντι Xen.);<br /><b class="num">3</b> [[уезжать или быть высланным за границу]], [[подвергаться изгнанию]]: ἐξενωμένος Eur. отосланный прочь или отправленный в изгнание;<br /><b class="num">4</b> [[принимать в качестве гостя]] (τινα Aesch.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:15, 25 November 2022
Russian (Dvoretsky)
ξενόομαι: атт., стяж. ξενοῦμαι, ион. ξεινόομαι
1 заключать союз взаимного гостеприимства, устанавливать дружественные связи (ἀλλήλῃσιν Her.): ἐξενωμένος τινί Lys. находившийся в дружественных отношениях с кем-л.;
2 пользоваться гостеприимством, быть в гостях, гостить (Θήβᾳ Pind.; τοῖσδ᾽ ἐν δόμοις Eur.; πάρ᾽ Ἑλλάδι, τῷ Ξενοφῶντι Xen.);
3 уезжать или быть высланным за границу, подвергаться изгнанию: ἐξενωμένος Eur. отосланный прочь или отправленный в изгнание;
4 принимать в качестве гостя (τινα Aesch.).
