Θεανώ: Difference between revisions

From LSJ

Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt

Menander, Monostichoi, 513
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿ'Œœ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2, $3;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+);" to "$1 , , $4;")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦς (ἡ) :<br />Théanô, <i>nom de femme</i> :<br /><b>1</b> dans l'Iliade, fille de Kissès ([[Κισσηΐς]]);<br /><b>2</b> de Métaponte, élève de Pythagore, femme du philosophe Brontinos;<br /><b>3</b> [[de Crotone]], [[épouse et disciple de Pythagore]];<br /><b>4</b> prénom de l'épouse de l'auteur de ce dictionnaire.
|btext=οῦς (ἡ) :<br />Théanô, <i>nom de femme</i> :<br /><b>1</b> dans l'Iliade, fille de Kissès ([[Κισσηΐς]]);<br /><b>2</b> [[de Métaponte]], [[élève de Pythagore]], [[femme du philosophe Brontinos]];<br /><b>3</b> [[de Crotone]], [[épouse et disciple de Pythagore]];<br /><b>4</b> prénom de l'épouse de l'auteur de ce dictionnaire.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Θεᾱνώ:''' οῦς ἡ Теано<br /><b class="num">1</b> дочь фракийского царя Киссея, жена Антенора, жрица Афины в Трое Hom.;<br /><b class="num">2</b> жена Пифагора, которой приписывается ряд сочинений о воспитании и проч.;<br /><b class="num">3</b> дочь Менона, жрица Plut.
|elrutext='''Θεᾱνώ:''' οῦς ἡ Теано<br /><b class="num">1</b> дочь фракийского царя Киссея, жена Антенора, жрица Афины в Трое Hom.;<br /><b class="num">2</b> жена Пифагора, которой приписывается ряд сочинений о воспитании и проч.;<br /><b class="num">3</b> дочь Менона, жрица Plut.
}}
}}

Latest revision as of 20:15, 28 November 2022

French (Bailly abrégé)

οῦς (ἡ) :
Théanô, nom de femme :
1 dans l'Iliade, fille de Kissès (Κισσηΐς);
2 de Métaponte, élève de Pythagore, femme du philosophe Brontinos;
3 de Crotone, épouse et disciple de Pythagore;
4 prénom de l'épouse de l'auteur de ce dictionnaire.

Russian (Dvoretsky)

Θεᾱνώ: οῦς ἡ Теано
1 дочь фракийского царя Киссея, жена Антенора, жрица Афины в Трое Hom.;
2 жена Пифагора, которой приписывается ряд сочинений о воспитании и проч.;
3 дочь Менона, жрица Plut.