deversorium: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=deversorium deversori(i) N N :: inn, lodging house<br />deversorium deversorium deversorii N N :: hotel | |lnetxt=deversorium deversori(i) N N :: inn, lodging house<br />deversorium deversorium deversorii N N :: [[hotel]] | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēversōrĭum</b>¹² <b>(dēvor-)</b>, ĭī, n., lieu où l’on s’arrête pour loger ou se reposer, hôtellerie, auberge : Cic. Fam. 7, 23, 3 ; Att. 4, 12 ; commorandi [[natura]] devorsorium [[nobis]], [[non]] habitandi dedit Cic. CM 84, la nature nous a donné un gîte, c.-à.-d. un lieu de halte et [[non]] un domicile || [fig.] asile : Cic. Phil. 2, 104 ; repaire : Cic. Amer. 134 || boutique, magasin : Suet. [[Nero]] 38. les mss ont souvent [[diversorium]].||[fig.] asile : Cic. Phil. 2, 104 ; repaire : Cic. Amer. 134||boutique, magasin : Suet. [[Nero]] 38. les mss ont souvent [[diversorium]]. | |gf=<b>dēversōrĭum</b>¹² <b>(dēvor-)</b>, ĭī, n., lieu où l’on s’arrête pour loger ou se reposer, hôtellerie, auberge : Cic. Fam. 7, 23, 3 ; Att. 4, 12 ; commorandi [[natura]] devorsorium [[nobis]], [[non]] habitandi dedit Cic. CM 84, la nature nous a donné un gîte, c.-à.-d. un lieu de halte et [[non]] un domicile || [fig.] asile : Cic. Phil. 2, 104 ; repaire : Cic. Amer. 134 || boutique, magasin : Suet. [[Nero]] 38. les mss ont souvent [[diversorium]].||[fig.] asile : Cic. Phil. 2, 104 ; repaire : Cic. Amer. 134||boutique, magasin : Suet. [[Nero]] 38. les mss ont souvent [[diversorium]]. | ||
}} | }} |
Revision as of 19:50, 29 November 2022
Latin > English
deversorium deversori(i) N N :: inn, lodging house
deversorium deversorium deversorii N N :: hotel
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēversōrĭum¹² (dēvor-), ĭī, n., lieu où l’on s’arrête pour loger ou se reposer, hôtellerie, auberge : Cic. Fam. 7, 23, 3 ; Att. 4, 12 ; commorandi natura devorsorium nobis, non habitandi dedit Cic. CM 84, la nature nous a donné un gîte, c.-à.-d. un lieu de halte et non un domicile || [fig.] asile : Cic. Phil. 2, 104 ; repaire : Cic. Amer. 134 || boutique, magasin : Suet. Nero 38. les mss ont souvent diversorium.