sculptor: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ κρῖν' ὁρῶν τὸ κάλλος, ἀλλὰ τὸν τρόπον → Mores in arbitrando, non faciem vide → Nach dem Charakter, nicht nach Schönheit urteile

Menander, Monostichoi, 333
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=sculptor sculptoris N M :: sculptor
|lnetxt=sculptor sculptoris N M :: [[sculptor]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 19:56, 29 November 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for sculptor - Opens in new window

substantive

P. ἀγαλματοποιός, ὁ, ἀνδριαντοποιός, ὁ.

Latin > English

sculptor sculptoris N M :: sculptor

Latin > English (Lewis & Short)

sculptor: ōris, m. id.,
I one who cuts, carves, or engraves in stone, wood, etc. (cf.: fictor, plastes), a stone-cutter, graver, sculptor, Plin. 29, 6, 38, § 132; 36, 5, 4, § 11 (Jahn reads throughout scalptor); Plin. Ep. 1, 10, 4: opere sculptoris, Vulg. Exod. 23, 11; Cassiod. Var. 7, 5 (sometimes confounded with scalptor).

Latin > French (Gaffiot 2016)

sculptŏr, ōris, m. (sculpo), sculpteur : Cassiod. Var. 7, 5. confusion avec scalptor.

Latin > German (Georges)

sculptor, ōris, m., (sculpo), der Steinschneider, Bildhauer, sc. marmorum, Cassiod. var. 7, 5, 5: simulacrorum sculptores, Firm. math. 4, 7 extr.: gemmarum sculptores, Isid. orig. 6, 11, 3: opere sculptoris et caelaturā gemmarii, Vulg. exod. 28, 11. – / Oft Variante von scalptor, w. vgl.