3,277,119
edits
Σκύθης: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> Scythe, οἱ [[Σκύθαι]] les Scythes, <i>n. commun à tous les peuples du NE de l'Europe et du N de l'Asie ; p. ext.</i> homme inculte, grossier, brutal ; <i>à Athènes</i> garde de police <i>(ce corps étant surtout composé de Scythes)</i>;<br /><b>2</b> [[de Scythe]], [[des Scythes]].<br />'''Étymologie:'''. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> Scythe, οἱ [[Σκύθαι]] les Scythes, <i>n. commun à tous les peuples du NE de l'Europe et du N de l'Asie ; p. ext.</i> homme inculte, grossier, brutal ; <i>à Athènes</i> garde de police <i>(ce corps étant surtout composé de Scythes)</i>;<br /><b>2</b> [[de Scythe]], [[des Scythes]].<br />'''Étymologie:'''. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[Skythe]]</i> (s. [[Σκύθης]]), überh. <i>[[jeder]] rohe [[Mensch]]</i>. – In [[Athen]] <i>ein Gerichts- oder [[Polizeidiener]], [[öffentliche]] [[Sklaven]], [[welche]] eine Art [[Stadtwache]] bildeten</i>, weil man [[Skythen]] dazu zu [[nehmen]] pflegte. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：SkÚqhj 士去帖士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：西古提人<br />'''字義溯源'''：西古提人；西古提位於黑海與裏海間的北部高山地區，住在那地的西古提人，是印歐語系（包括印度，西亞，歐洲之語言）的人。字義：野蠻的<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 西古提人（1） 西3:11 | |sngr='''原文音譯'''：SkÚqhj 士去帖士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：西古提人<br />'''字義溯源'''：西古提人；西古提位於黑海與裏海間的北部高山地區，住在那地的西古提人，是印歐語系（包括印度，西亞，歐洲之語言）的人。字義：野蠻的<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 西古提人（1） 西3:11 | ||
}} | }} | ||